В казахском языке значение принадлежности передается путем присоединения к основам личных местоимений суффиксов родительного падежа -дың/-дің, -тың/-тің, -ның/-нің. Форма принадлежности образуется путем прибавления к существительному в единственном и множественном числах следующих окончаний: а) если конечный звук основы согласный: І лицо -ым/ -ім /м ІІ лицо -ың/ -ің вежливая форма -ыңыз/ -іңіз ІІІ лицо -ы/ -і б) если конечный звук основы гласный: І лицо -м ІІ лицо -ң вежливая форма -ңыз/ -ңіз ІІІ лицо -сы/ -сі Во множественном числе к основе слова прибавляется сначала суффикс множественного числа -лар/-лер, -дар/-дер, -тар/-тер, а затем притяжательные окончания: І лицо -ымыз/ -іміз ІІ лицо -ың/ -ің вежливая форма -ыңыз/ -іңіз
Впрошлый четверг мы с семьей ходили в зоопарк. самое большое животное, которое там было это слон. его звали маркиз. он был серого цвета. у него были огромные уши, размером со спутниковую тарелку. а хобот был похож на змею. он мог его сгибать во все стороны. там же был и слоненок. он такой милый и немного неуклюжий. кормить животных в зоопарке не разрешили. у площадки со слонами было больше всего народу, всем хотелось их увидеть. өткен бейсенбіде мен отбасыммен бірге хайуанаттар бағына бардым. ең үлкен жануар піл болған еді. оның есімі маркис болды. ол сұр болды. оның спутниктік тағам мөлшерін үлкен құлақшалары бар еді. магнит жыланға ұқсайды. ол оны барлық бағыттарда майыстыра алады. пілі де болды. ол соншалықты тәтті және аздап ыңғайсыз. хайуанаттарға жануарларды азықтандыруға жол берілмеді. пилдермен бірге сайт көпшілікті қабылдады, бәрі оларды көргісі келді. дерек көзі: пілдің жазуы
8 марта. В этот замечательный праздник, хочу поздравить свою дорогую учительницу. Я вас очень уважаю и хочу чтобы вы хорошели с каждым днем! Это праздник всех женщин, так что примите мои поздравления от всей души! Процветайте с каждым днем и чтобы вы достигли своих целей!
на казахском
8 наурыз. Бұл тамаша мерекеде, қымбатты ұстазымды құттықтағым келеді. Мен сізді өте құрметтеймін және күн сайын жақсы болуын қалаймын! Бұл барлық әйелдердің мерекесі, сондықтан менің құттықтауымды шын жүректен қабыл алыңыздар! Күн сайын гүлденіп, өз мақсаттарына қол жеткізіңіз!
