Question

30 ! переведите на казаxский. не через переводчик. 1. чего не было у кочевыx племен сарыарки? все у них было, эти люди так и говорили: «всего у нас достаточно, все у нас есть, вот только одного у нас нет. нет у нас батыра, который мог бы защитить нас, наше благополучие и наше богатство». 2. почему толагая выбрали бытыром? он родился с золотым хохолком на голове. увидев, что мальчик этот необычный, собрался весь народ и затеял великий пир по случаю рождения своего батыра. 3. почему мальчика называли толагай? его родственники, чтобы не сглазить его, стали называть его не собственным именем, а придуманным - толагай. 4. к кому за советом обратился толагай? он обратился за советом к старцу по имени дана. 5. почему перестали идти дожди? старец дана ему сказал: «дорогой толагай, мы живем на открытой местности, рядом с нами нет гор, вокруг которых останавливались бы тучи. поэтому и дождей у нас нет». 6. к каким горам отправился толагай? толагай отправился к горам алатау. 7. почему гора называется толагай? едва добравшись до родного края, толагай упал, и гора придавила его. а гора, с выросла, да так и называется - толагай.

Answer 1

1. Сарыарқа жерін мекендеген көшпелі тайпаларға не жетпеді ( не қажет еді)? Бәрі де жетті, олардың төрт құбыласы сай болды. Олар тіпті:" Бізде бәрі де жеткілікті, бізде бәрі бар, бірақ бізге бір ғана зат жетпейді. Бізді де, мал-мүлкімізді де , әл-ауқатымызды да қорғайтын жанашыр батырымыз жоқ." ,- деп айтатын.

2. Толағайды неге батыр етіп сайлады? Толагай маңдайында өскен алтын кекілімен дүниеге келді. Жаңа туылған сәбидің ерекшелігін байқаған халық, " дүниеге біздің батырымыз келді" деп ұлан-асыр той жасайды.

3. Баланың атын неге Толағай деп қойды? Нәрестенің туған-туысқандары оған көз тимес үшін,баланы өз атымен емес,ойдан шығарған Толагай есімімен атап кеткен.

4. Толағай ақыл сұрап кімге барады? Толағай Дана деген ақсакалдан ақыл сұрайды.

5. Жаңбырлар неге толастады? Дана ақсақал Толағайға:" Балам, біз басында бұлты тұрақтайтын тауы жоқ жазық алаңқай жерде тұрамыз , сондықтан бізде жаңбыр жаумайды",- деп айтты.

6. Толағай қай тауға жол тартады? Толағай Алатау тауыны қарай бет алады.

7. Таудың атын неге Толағай деп атап кетті? Өз туған елі мен жеріне жеткен Толагай сол мезетте құлап түседі де, оны үстінен тау басып қалады. Жыл өткен сайын үлкейе берген тауды сол күйінде Толағай деп атап кетті.