В лето 6420(912). И жил Олег,княжа в Киеве,мир имея со всеми странами.И пришла осень,и вспомнил Олег коня своего,которого когда-то поставил кормить и уже не садился на него.Ибо когда-то спрашивал он волхвов и кудесников: --От чего мне умереть? И сказал ему кудесник один: --Княже!Коня любишь и ездишь на нём,--от него тебе и умереть! И запали эти слова в Лушу к Олегу,и сказал он: --Никогда не сяду на него и не увижу больше! И повелел кормить коня и не водить его к нему,и прожил несколько лет,не видя его,пока ходил на греков. Когда четыре лета,на пятое,пришёл Олег от Царьграда в Киев и вспомнил своего коня, от которого когда-то волхвы предсказали ему смерть. И призвал он старейшего конюха и сказал: --Где конь мой,которого приказал я кормить и Беречь Он же ответил: -- Уже умер! Олег засмеялся и укорил того кудесника,сказав: --Неправду говорят волхвы, но всё то ложь: Конь мёртв, а я жив. И повелел оседлать себе коня: -- Да увижу кости его. И приехал на место,где лежали его кости Голые и череп голый,слез с коня и,посмеявшись, сказал: --От сего ли черепа смерть мне принять? И ступил ногою на череп. И выползла от туда змея ядовитая,ужалила его в ногу.И с того разболелся и умер.И оплакивали его все люди плачем великим, и понесли его,и похоронили на горе,называемой Щековица.Есть же могила и до сего дня, слывёт могилой Олеговой.И было всех лет княжения его тридцать и три.
Идут белые снеги, как по нитке скользя… Жить и жить бы на свете, да, наверно, нельзя
Лично у меня слово «снеги» вызывает глубокое сомнение, а точнее сомнение в существовании этого слова как такового. Возможно, автор его использует во множественном числе, дабы показать, что снег идёт повсюду. Кроме того, стихотворение было датировано около полувека назад и тут сложно что-то чётко, утверждать. Уже в первом катрене встречается повтор жить и жить бы на свете. Возникает ощущение, что автор пишет быстро и мимоходом. Можно ведь подумать и отыскать более точные слова для передачи смысла, например: жить бы вечно на свете.
В лето 6420(912). И жил Олег,княжа в Киеве,мир имея со всеми странами.И пришла осень,и вспомнил Олег коня своего,которого когда-то поставил кормить и уже не садился на него.Ибо когда-то спрашивал он волхвов и кудесников:
--От чего мне умереть?
И сказал ему кудесник один:
--Княже!Коня любишь и ездишь на нём,--от него тебе и умереть!
И запали эти слова в Лушу к Олегу,и сказал он:
--Никогда не сяду на него и не увижу больше!
И повелел кормить коня и не водить его к нему,и прожил несколько лет,не видя его,пока ходил на греков.
Когда четыре лета,на пятое,пришёл Олег от Царьграда в Киев и вспомнил своего коня, от которого когда-то волхвы предсказали ему смерть. И призвал он старейшего конюха и сказал:
--Где конь мой,которого приказал я кормить и Беречь
Он же ответил:
-- Уже умер!
Олег засмеялся и укорил того кудесника,сказав:
--Неправду говорят волхвы, но всё то ложь: Конь мёртв, а я жив.
И повелел оседлать себе коня:
-- Да увижу кости его.
И приехал на место,где лежали его кости
Голые и череп голый,слез с коня и,посмеявшись, сказал:
--От сего ли черепа смерть мне принять?
И ступил ногою на череп. И выползла от туда змея ядовитая,ужалила его в ногу.И с того разболелся и умер.И оплакивали его все люди плачем великим, и понесли его,и похоронили на горе,называемой Щековица.Есть же могила и до сего дня, слывёт могилой Олеговой.И было всех лет княжения его тридцать и три.
Из книги<< Рассказы начальной Русской
Летописи>>