Когда-то давно жил злой тролль. Однажды, находясь в хорошем расположении духа, он смастерил такое зеркало, все хорошее в нем становилось плохим, а плохое еще хуже. В этом зеркале самые красивые из людей отражались настоящими уродами. «А если у человека являлась добрая мысль, она отражалась в зеркале такой ужимкой, что тролль так и покатывался со смеху, радуясь своей хитрой выдумке». У троля были ученики, они носили это зеркало повсюду, однажды решили добраться до самого неба. Они поднялись высоко, но зеркало выскользнуло из их рук и разбилось на миллионы маленьких кусочков, что принесло очень много бед людям. Если осколок такого зеркала попадал человеку в глаз, то они начинали видеть во всем только плохое, а если такой осколок попадал в сердце, то сердце становилось холодным, а человек бездушным. Злого тролля это очень веселило. А по свету стало летать бесчисленное количество таких осколков. Немного взято из книги) .
Глава I. Остап и Андрий, сыновья Тараса Бульбы, после окончания киевской бурсы вернулись домой. Их отец был «из числа коренных, старых полковников: весь был он создан для бранной тревоги и отличался грубой прямотой своего нрава» .
Он заранее тешил себя мыслью, как явится со своими сыновьями на Запорожскую Сечь, представит их всем старым, закаленным в битвах товарищам, поглядит на их первые ратные подвиги. Сначала Тарас Бульба хотел отправить Остапа и Андрия на Сечь одних, но «при виде их свежести, рослости, могучей телесной красоты вспыхнул воинский дух его, и он на другой же день решился ехать с ними сам, хотя необходимостью для этого была одна упрямая воля» . Наутро, простившись со старухой — матерью, казаки отправились в путь.
.