Настоящий отец будущего прозаика Кирилл Александрович Нагибин погиб в 1920 году. Он был дворянином, и его расстреляли как участника белогвардейского восстания в Курской губернии (по словам самого писателя, был расстрелян на реке Красивая Меча в 1920 году «за сочувствие мужикам»[6]). Сына, родившегося в Москве 3 апреля 1920 года, мать Ксения Алексеевна воспитывала вместе с Марком Яковлевичем Левенталем, которому, как писал Юрий Нагибин, «я обязан намного больше, чем случайно зачавшему меня „другу русских мужиков“»[7]. Будущий писатель получил отчество Маркович, и никто не узнал о его дворянском происхождении. Это позволило ему с отличием окончить школу и беспрепятственно поступить на сценарный факультет ВГИКа.
Один раз решил Илья Муромец людям и сделать просеку (дорогу, тропу) через дремучий лес. Вот и пошёл он по лесу, махая дубиной и сшибая деревья, так дошёл он до речки Смородиной. Смотрит, а на другой стороне реки Соловей разбойник сидит. Увидел он Илью Муромца и закричал ему: "Что за невежа проезжает тут, мимо моих заповедных дубов?" Да как засвищит, закричит по-звериному. Но наш Илья не ипугался, а взял свой лук богатырский и пустил в Соловья разбойника каленую стрелу. Покатился Соловей разбойник с дуба, подхватил его Илья Муромец, привязал к седлу и поехал в стольний град Киев. Приехал он на княжеский двор, привязал коня к коновязи и пошёл в горницу к великому князю киевскому Владимиру Красно-Солнышко. У князя пир идет. Говорит Илья князю Владимиру:
- Я привёз тебе, князь Владимир, Соловья-разбойника.
Вскочили тут князь с княгинею и все богатыри, поспешили за Ильей на княжый двор. Увидал князь Владимир Соловья разбойника и решил его силу испытать, приказал тут Илья Муромец Соловью разбойнику засвистеть да зарычать. Набрал Соловей побольше воздуху и как засвистит. Тут маковки у теремов послетали, крылечки от стен отвалились, стекла в горницах полопались, все богатыри на землю упали, по двору расползлись. Сам князь, еле живой, под кафтаном у Ильи Муромца прячется. Рассердился тут Илья Муромец, схватил свой меч булатный и отрубил Соловью-разбойнику голову. Тут на радостях князь Владимир еще больше пир закатил, а Илью Муромца к себе на службу взял.