Дульсинея Тобосская (исп. Dulcinea de Toboso) - центральный персонаж романа Сервантеса «Хитроумный Дон Кихот Ламанчский» (первый том - 1605, второй - 1615), идеальная возлюбленная, дама сердца героя, Дон Кихота. В самом начале произведения, когда Дон Кихот становится странствующим рыцарем, он, по всем законам жанра рыцарского романа, решает выбрать даму, в которую мог бы влюбиться, т.к. рыцарь без любви - «что тело без души». Прекрасной дамой для Дон Кихота становится простая девушка из соседней деревни - Альдонса Лоренсо, в которую он был одно время тайно влюблен. Дон Кихот нарекает возлюбленную Дульсинею, т.к. Альдонса была родом из города Тобосо. Дон Кихот воспевает ее, во имя нее он совершает свои подвиги и, как безутешный влюбленный из рыцарских романов, безумствует в горах Сьерры Морены. При этом Дон Кихот не уверен, «существует ли Дульсинея на свете или не существует, вымышлена она или же не вымышлена...» (II, XXXII). Таким образом, Дульсинея Тобосская не является самостоятельным персонажем, и, кроме вышеперечисленных случаев, когда Дон Кихота обманывают и выдают за его возлюбленную других, она на страницах романа не появляется.
Образ Дульсинеи Тобосской, как это явствует из текста, восходит к символу Прекрасной Дамы куртуазной поэзии и прозы средневековья.
Если бы, да кабы, да во рту росли грибы, тогда бы был не рот, а целый огород Если бы на крапиву не мороз, она бы всех людей пережалила. Если взял, то от него и черт не вырвет. Если голова на плечах есть, так и шапку достанешь. Если днем не нашел, то ночью не найдешь. Если золото всплыло — правда утонет. Если идет работа, спать неохота. Если косить языком, спина не устанет. Если ложкой не наелся, языком не налижешься. Если много съешь, то и мед горьким покажется. Если на водке пропьешь, то на спичках не наторгуешь. Если народ един, он непобедим. Если по-русски скроен, и один в поле воин. Если сидишь на печи, так побольше молчи. Если хлеба ни куска, так и в тереме тоска.
Если бы, да кабы, да во рту росли грибы, тогда бы был не рот, а целый огород Если бы на крапиву не мороз, она бы всех людей пережалила. Если взял, то от него и черт не вырвет. Если голова на плечах есть, так и шапку достанешь. Если днем не нашел, то ночью не найдешь. Если золото всплыло — правда утонет. Если идет работа, спать неохота. Если косить языком, спина не устанет. Если ложкой не наелся, языком не налижешься. Если много съешь, то и мед горьким покажется. Если на водке пропьешь, то на спичках не наторгуешь. Если народ един, он непобедим. Если по-русски скроен, и один в поле воин. Если сидишь на печи, так побольше молчи. Если хлеба ни куска, так и в тереме тоска.
Відповідь:
Дульсинея Тобосская (исп. Dulcinea de Toboso) - центральный персонаж романа Сервантеса «Хитроумный Дон Кихот Ламанчский» (первый том - 1605, второй - 1615), идеальная возлюбленная, дама сердца героя, Дон Кихота. В самом начале произведения, когда Дон Кихот становится странствующим рыцарем, он, по всем законам жанра рыцарского романа, решает выбрать даму, в которую мог бы влюбиться, т.к. рыцарь без любви - «что тело без души». Прекрасной дамой для Дон Кихота становится простая девушка из соседней деревни - Альдонса Лоренсо, в которую он был одно время тайно влюблен. Дон Кихот нарекает возлюбленную Дульсинею, т.к. Альдонса была родом из города Тобосо. Дон Кихот воспевает ее, во имя нее он совершает свои подвиги и, как безутешный влюбленный из рыцарских романов, безумствует в горах Сьерры Морены. При этом Дон Кихот не уверен, «существует ли Дульсинея на свете или не существует, вымышлена она или же не вымышлена...» (II, XXXII). Таким образом, Дульсинея Тобосская не является самостоятельным персонажем, и, кроме вышеперечисленных случаев, когда Дон Кихота обманывают и выдают за его возлюбленную других, она на страницах романа не появляется.
Образ Дульсинеи Тобосской, как это явствует из текста, восходит к символу Прекрасной Дамы куртуазной поэзии и прозы средневековья.
хватит этого ?
Пояснення: