Підкресли використані в перекладі сонета № 19 Дж. Донна засоби художньої виразності, запиши їхні назви:
1)Впадаю в гріх й розкаююсь у нім.
2)Любов кляну й хвалу їй шлю навстріч;
3)Вогонь я й лід, жену й тікаю пріч;
4)Німий в мольбі, великий у малім.
ОЧЕНЬ
Когда во дворец пришла, преодолев все трудности путешествия, Герда, Кай не узнал ее, а сидел «неподвижный и холодный» . Но горячие слезы Герды, упав ему на грудь, «растопили ледяную кору» сердца и «расплавили осколок» . Узнав свою названую сестричку, мальчик точно проснулся, и заветное слово «вечность» сложилось само собой. Так Кай был