ГАМЛЕТ На глыбы черные роняет только свет\ Фонарь, колеблемый рабочим утомленным,\ Но не скорбит задумчивый Гамлет\ Над черепом, раскопкой обнаженным; Сергей Андреевский 1883 РАСКОПКИ Гамлет Наивный Гамлет хочет цепь разбить,\ Взять два звена из всей цепи сомнений,\ Но мир не знает роковых мгновений,\ Не существует, быть или не быть - Александр Тимофеевский 1996 Из книги «ПЕСНЯ СКОРБНЫХ ДУШОЙ» 2000 ИНТЕНСИВНЫЙ МОНТАЖ ОДИН Гамлет Наивный Гамлет хочет цепь разбить,\ Взять два звена из всей цепи сомнений,\ Но мир не знает роковых мгновений,\ Не существует, быть или не быть - Александр Тимофеевский 1996 Из книги «ПЕСНЯ СКОРБНЫХ ДУШОЙ» 2000 ИНТЕНСИВНЫЙ МОНТАЖ ОДИН ГАМЛЕТ Ну, Гамлет поприкинул, что к чему\ и для начала закосил под психа:\ мамане нагрубил, проткнул, как крысу,\ Полония – ну, был такой один,\ так, стукачок, Офелиин папаша. Владимир Строчков. Стихи 2001 г. ДЛЯ ПРОТОКОЛА ГАМЛЕТ Тень Гамлета. Прохожий без пальто.\Вороны спят в садах голубоватых.\И отдаленный слышится свисток,\Вороны с веток отряхают вату. Борис Поплавский 1931 Тень Гамлета. Прохожий без пальто. Гамлет Я Гамлетов на сцене видел многих,\ Из тьмы кулис входивших в светлый круг, –\ Печальных, громогласных, тонконогих...\ Промолвят слово – все притихнет вдруг, Евгений Винокуров 1947 Мы из столбов и толстых перекладин \ Сердца замрут, и задрожат бинокли...\ У тех – и страсть, и сила, и игра!\ Но с нашим вместе мерзли мы и мокли,\ И запросто сидели у костра. Евгений Винокуров 1947 Мы из столбов и толстых перекладин Гамлет \ Когда идет герой к заветной цели,\ То все помехой кажется ему\ И он загонит тысячи Офелий\ Без промедленья в призрачную тьму. \ Позднее, перегнувшись над кроватью,\ Иль над могилой -- дыркою в земле --\ Что он любил, как сорок тысяч братьев,\ Завоет в затянувшейся петле. \ И лишь в конце, у смертного порога --\ Прозреет на свершенья рубеже,\ Что жертв и щепок было слишком много,\ Победу перевесивших уже. Елена ВОЛКОВАЯ /Киев/ Линия ОБОРОНЫ 2004 Из книги "МОЙ РОДНЕНЬКИЙ ХАОС" ГАМЛЕТ \ А Гамлет, сын, узрев такой сюрприз, \ находится в лирическом миноре,\ кричит: "Порядку нету в Эльсиноре!" \ и кроет всех по списку сверху вниз. Наум Сагаловский «Слово\Word» 2008, №60 Из триптиха "Мой друг - Шекспир"\\ ГАМЛЕТ ГАМЛЕТ \"Куда шагаем, братцы?" -\Печальный принц спросил.\"Идем за землю драться,-\Служака пробасил.-\За нашу честь бороться,\За кровное болотце\У польских рубежей".\"За вашу честь?\Ужель..." Дмитрий Сухарев 1965 ГАМЛЕТ А мы тут пыжимся про Гамлета,\Про Ганьку и про паровоз,\Ну а кому все на хрен надо-то,\Когда опухли все от слез. Леонид Сергеев БАРДЫ РУ Мария Гамлет Бедный Гамлет Старший\ человек бесконечно неостроумный\ ругатель матом солдат, которым отец\ слуга самому себе президенту-полководцу\ который генералиссимус\ плащ-палатка внакидку\ на кольчугу потертую боевую\ А для тебя, родная\ Есть почта полевая\ На поленьях смола как слеза в огромном \ Камине\ цельный вепрь жарится на вертеле\ Сидят и слушают слепого скальда \ бойцы-товарищи\ И поет в моем сердце \ гармонь\ Про улыбку твою и глаза\ Бедный Гамлет Старший.\ И бедный Йорик\ простой деревенский парень\ из-под чуйского тракта
М. Ю. Лермонтова «Песня про купца Калашникова» проникнута духом протеста. Обращение к было обусловлено недовольством поэта окружающей действительностью, поисками в минувших веках людей с сильным характером и крепкой волей. В «Песне…» рассказывается о любимом опричнике Ивана Грозного, который полюбил Алену Дмитревну — жену удалого купца Степана Парамоновича Калашникова, и своими притязаниями бросил тень на честное имя женщины и ее семьи.
В этом произведении автор столкнул две силы — народную правду и самодержавное своеволие, честь и бесчестие. Народная правда воплотилась в образе простого человека — купца Калашникова. Это русский национальный характер — цельный, героический. Это человек правды, достоинства и чести. Верный муж и добрый отец, охраняющий святость народных обычаев, Степан Парамонович — замечательно воссозданный образ человека XVI века. Согласно традициям старины, он строг со своей женой. Жена его, Алена Дмитревна, покорна воле супруга, полна любви к нему, она видит в нем своего защитника и верного друга. В духе старины и поединок с обидчиком. Для Калашникова борьба за честь мужа и опозоренной жены — одновременно борьба и за правду вообще. Скромный купец отстаивает человеческое достоинство, право простого человека не подчиняться притязаниям знатного опричника и царского любимца. Степан Парамонович просит своих братьев выйти на поединок с опричником, если сам он погибнет в бою.
Поэма Некрасова "Русские женщины" рассказывает о женах декабристов, которые отважно последовали за своими мужьями в Сибирь. Главными героинями поэмы являются княгини Трубецкая и Волконская. Первоначально Некрасов так и планировал назвать произведение - "Декабристки", но позже изменил название. Сделано это было не случайно, ведь автор в поэме не просто рассказывает о он еще и соотносит его с настоящим, находит общие черты в характере своих современниц и декабристок. Русские женщины - они ведь всегда были такие: отважные, самоотверженные, любящие, готовые пожертвовать всем ради своей семьи и простого женского счастья. Самоотвержение - это главная черта, которая присуща русским женщинам, не правда ли? Кроме этого, можно назвать и еще несколько характерных черт: верность, чувство долга, щедрость, мужество... Нет, наши женщины действительно достойны того, чтобы им посвящали поэмы! Декабристки приняли отважное решение последовать за своими мужьями, причем сделали они это не только из любви и сострадания, но и из чувства справедливости.
Гамлет Наивный Гамлет хочет цепь разбить,\ Взять два звена из всей цепи сомнений,\ Но мир не знает роковых мгновений,\ Не существует, быть или не быть - Александр Тимофеевский 1996 Из книги «ПЕСНЯ СКОРБНЫХ ДУШОЙ» 2000 ИНТЕНСИВНЫЙ МОНТАЖ ОДИН
Гамлет Наивный Гамлет хочет цепь разбить,\ Взять два звена из всей цепи сомнений,\ Но мир не знает роковых мгновений,\ Не существует, быть или не быть - Александр Тимофеевский 1996 Из книги «ПЕСНЯ СКОРБНЫХ ДУШОЙ» 2000 ИНТЕНСИВНЫЙ МОНТАЖ ОДИН
ГАМЛЕТ Ну, Гамлет поприкинул, что к чему\ и для начала закосил под психа:\ мамане нагрубил, проткнул, как крысу,\ Полония – ну, был такой один,\ так, стукачок, Офелиин папаша. Владимир Строчков. Стихи 2001 г. ДЛЯ ПРОТОКОЛА
ГАМЛЕТ Тень Гамлета. Прохожий без пальто.\Вороны спят в садах голубоватых.\И отдаленный слышится свисток,\Вороны с веток отряхают вату. Борис Поплавский 1931 Тень Гамлета. Прохожий без пальто.
Гамлет Я Гамлетов на сцене видел многих,\ Из тьмы кулис входивших в светлый круг, –\ Печальных, громогласных, тонконогих...\ Промолвят слово – все притихнет вдруг, Евгений Винокуров 1947 Мы из столбов и толстых перекладин \ Сердца замрут, и задрожат бинокли...\ У тех – и страсть, и сила, и игра!\ Но с нашим вместе мерзли мы и мокли,\ И запросто сидели у костра. Евгений Винокуров 1947 Мы из столбов и толстых перекладин
Гамлет \ Когда идет герой к заветной цели,\ То все помехой кажется ему\ И он загонит тысячи Офелий\ Без промедленья в призрачную тьму. \ Позднее, перегнувшись над кроватью,\ Иль над могилой -- дыркою в земле --\ Что он любил, как сорок тысяч братьев,\ Завоет в затянувшейся петле. \ И лишь в конце, у смертного порога --\ Прозреет на свершенья рубеже,\ Что жертв и щепок было слишком много,\ Победу перевесивших уже. Елена ВОЛКОВАЯ /Киев/ Линия ОБОРОНЫ 2004 Из книги "МОЙ РОДНЕНЬКИЙ ХАОС"
ГАМЛЕТ \ А Гамлет, сын, узрев такой сюрприз, \ находится в лирическом миноре,\ кричит: "Порядку нету в Эльсиноре!" \ и кроет всех по списку сверху вниз. Наум Сагаловский «Слово\Word» 2008, №60 Из триптиха "Мой друг - Шекспир"\\ ГАМЛЕТ
ГАМЛЕТ \"Куда шагаем, братцы?" -\Печальный принц спросил.\"Идем за землю драться,-\Служака пробасил.-\За нашу честь бороться,\За кровное болотце\У польских рубежей".\"За вашу честь?\Ужель..." Дмитрий Сухарев 1965
ГАМЛЕТ А мы тут пыжимся про Гамлета,\Про Ганьку и про паровоз,\Ну а кому все на хрен надо-то,\Когда опухли все от слез. Леонид Сергеев БАРДЫ РУ Мария
Гамлет Бедный Гамлет Старший\ человек бесконечно неостроумный\ ругатель матом солдат, которым отец\ слуга самому себе президенту-полководцу\ который генералиссимус\ плащ-палатка внакидку\ на кольчугу потертую боевую\ А для тебя, родная\ Есть почта полевая\ На поленьях смола как слеза в огромном \ Камине\ цельный вепрь жарится на вертеле\ Сидят и слушают слепого скальда \ бойцы-товарищи\ И поет в моем сердце \ гармонь\ Про улыбку твою и глаза\ Бедный Гамлет Старший.\ И бедный Йорик\ простой деревенский парень\ из-под чуйского тракта