Роман"Мастер и Маргарита" называют романом в романе, так как в произведении описывается сразу несколько историй. Первая сатирическая , где главными героями являются Воланд и его свита. Они делают вещи, которые полностью противоречат моральным принципам нормального общества, как пример бал сатаны. Вторая любовная история Мастера и Маргариты, которая пересекается с первой из-за одного и того же промежутка времени. Тут автор показывает нам любовные отношения между писателем интузиастом и женой богатого человека, которая не представляет своей жизни без этого писателя-неудкчника, из-за чего, в скором времени, совершает сделку с Воландом. И третья история. Эта часть романа отличается от остальных тем, что она имеет приближенно библейский смысл и временной период, а также персонажей, которые сильно похожи на библейских
инаугурация -- «церемония вступления в должность президента страны», от англ. inauguration «вступление в должность»;
рейтинг -- «оценка», от англ. rating «оценка, отнесение к тому или иному классу, разряду».
сайт - от англ. site «местоположение, местонахождение» ;
файл -- от англ. file «регистратор; досье, дело; подача какого-л. документа» и др