Сделайте обобщающий вывод по сопоставительному анализу переводов сонета 6 Шекспира заполнив концептуальную - id2018525620210724 от СофикоПримудрая 24.07.2021 15:27

Question

Литература: Сделайте обобщающий вывод по сопоставительному анализу переводов сонета 6 Шекспира заполнив концептуальную таблицу

СофикоПримудрая · Accepted Answer

Кышның салкыннарыннан соң мин язны сагынып көтеп алам. Яз − табигатьнең кышкы йокыдан уяну вакыты.
Бүген язның беренче генә көне. Аның әле кыштан әллә ни аермасы юк. Салкын. Бураннар да уйный. Ләкин мин боларны язның кыш белән тартышуы дип уйлыйм. Кояш барыбер үзенекен итә, җылыта. Түбәләргә боз сөңгеләре дә элеп куя. Кояш җылырак карау белән, боз сөңгеләреннән туктаусыз тамчылар сикерә башлый. Алар кояш нурларында энҗе кебек ялтырыйлар. Түбә калайларыннан пар күтәрелә. Чыпчыклар һәм песнәкләр дә күңеллерәк чыркылдаша. Көннәр дә озыная бара.
Яз кояшы елмаеп карау белән, бөтен табигать кышкы йокысыннан уяна башлый

Сделайте обобщающий вывод по сопоставительному анализу переводов сонета 6 Шекспира заполнив концептуальную таблицу

MOGZ ответил