Очень интересный вопрос. Дело в том, что поэзия Горация принадлежала к страницам античной поэзии. Он принадлежал к «золотому веку» древнеримской литературы. Мы знаем, что древнеримские произведения проникнуты великой мудростью. Гораций был поистине великим поэтом, таким же как Пушкин. Только Пушкин творил гораздо позже. У Горация тоже есть стихотворение про памятник «К Мельпомене». Суть у Горация и Пушкина одна и та же – их не забудут и будут помнить веками (поколениями). Отличие состоит лишь в том, что у Пушкина памятник нерукотворный (невидимый, духовный), а у Горация «бронзы литой прочней».