У Н. В. Гоголя много произведений, которые мы любим за его тонкий юмор. Гротеск, абсурд, сатира — все это переплетается, выходит на первый план, заставляет читателя насмехаться над уродливой реальностью. Например, у кого не вызвала бы улыбку сцена, когда Солоха прячет по мешкам своих любовников в «Ночи перед Рождеством»? А потуги мелких чиновников скрыть все свои провинности перед ненастоящим ревизором в одноименной пьесе? Но «Невский проспект» — произведение совсем другого рода. Здесь нет ни комических эффектов, ни человеческой глупости, которая бы могла нас повеселить. Только что-то зловещее, гнетущее, безвыходное.
"Как повыкупить Садку товары новгородские, худые товары и добрые, чтоб в Нове - граде товаров в продаже боле не было".
Вольга: "А и скачет он пониже облака ходячего да повыше леса стоячего"
"Положил тут их я ведь то тысячи: Который стоя стоит, тот сидя сидит, который сидя сидит, тот лежа лежит.
Там еще место есть как вся дружина пытается вытащить соху Микулы а он её одной рукой выдергивает - тоже гипербола.