Герои рассказа Джеймса Олдриджа "Последний дюйм" постоянно стоят перед проблемой выбора, который не даёт шансов поступать по-другому.
Лётчик Бен зарабатывает деньги, с риском для жизни снимая в море фильм об акулах, поскольку его навыки пилота не востребованы. Десятилетний неприкаянный сын Бена Деви чувствует себя одиноко с отцом, но он вынужден находиться с ним, потому что не нужен матери. Проблема отцов и детей ярко читается в их отношениях : Бен груб и насмешлив с сыном, считая его слишком нежным и непри , а Деви от этого только замыкается и отдаляется.
Чрезвычайная ситуация даёт мальчику шанс проявить себя и сделать выбор. Он израненного акулами отца, пилотируя самолёт. И хоть Деви боится и не уверен в себе, но подбадриваемый в редкие минуты приходящим в сознание Беном, он понимает, что другого выбора нет, что он должен посадить самолёт и отца и себя.
После тяжёлого испытания перед отцом и сыном встаёт выбор: окончательно отдалиться или, преодолев последний дюйм непонимания и отчуждения, сделаться близкими людьми. Они выбирают сближение, без лишних слов понимая, что могут доверять и положиться друг на друга.
