Сказка Жуковского "Спящая царевна" оказывается авторской переработкой довольно известного сюжета, которые кто только не использовал в своих сказках. Оригинальный стиль, необычные герои, царь Матвей, рак как предсказатель, украденное блюдо как причина приглашения одиннадцати чародеек и прочее, все это признаки авторской сказки.
Но есть в этом произведении и несомненные черты сказки народной. Это обязательные зачин и концовка.
Главные герои обычны для народных сказок - принцесса, принц и волшебница. Добро победило, хотя особых испытаний принцу не выпало - ни путешествия, ни загадок, ни подвигов.
Несколько раз промелькнула цифра 300 лет или 3 века, обычный троекратный повтор.
также используются в этой сказке старинные слова - очи, детина, свита, дотоле. Имеются красочные эпитеты Удалой, Чудесный. И уменьшительные формы: Старушоночка.
Это было давно, еще во время правления Генриха Второго. Он после кровопролитной войны взошёл на престол. В то время север страны покрывали дремучие леса, которые принадлежали королю. Два самых больших заповедника Шервудский и Бейнесдельский "охранялись" королевскими лесниками. Людям под страхом смерти запрещалось убить хотя бы одного оленя. Лесник имел в заповеднике власть, такую же как епископ в своем абатстве или шериф в городе, окруженном стеной.
Лесника звали Хью Фитзу, у него была хозяйственная жена и маленький сын - Робин. Родился он в 1160 году в городе Локсли, поэтому его называли "Роб из Локсли". С детства он любил бродить по лесу вместе с отцом и стрелять из лука.
У Робина были двое друзей: двоюродный брат и дочь графа Мариан. Граф с лесником враждовали, но на дружбе их детей это никак не сказывалось. Помимо графа у отца Роба было еще два врага - сухоребрый шериф и толстый епископ. Однажды они нашептали королеве такого, что семью Хью выгнали из дома. Его посадили в тюрьму, где он вскоре умер. Мать мальчика умерла весной. На воспитание его взял дядя, старый Сквайр.
Робин был одинок, ведь Мариан увезли учиться во двор королевы Элеоноры Второй.
Одним утром пьяный, но счастливый дядя сказал Робину о том, что он примет участие в соревновании лучников. По дороге Роб наткнулся на нового лесника и убил его, ведь тот оскорбил его и заставил убить королевского оленя. Также он зашел в дом к старой вдове, 3 сына которой были разбойниками. От них он узнал, что они ищут вожака и им станет тот, кто выиграет соревнование лучников.
Парень был в розыске, поэтому ему пришлось замаскироваться и прийти в образе "нищего". 3 тура Робин был лучшим, ему вручили золотую стрелу и он считался лучшим стрелком. Золотую стрелу он отдал Мариан, которая приехала погостить к отцу. Вечером он пошел к разбойникам, один из них был на соревнованиях и признал, что Роб победил. С тех пор они стали называть его Робин Гудом