Это маленькая поэма, завершающая цикл и в позднейших изданиях сама получившая название "Озеро Чад". В этой поэме рассказывается об африканской женщине, полюбившей путешественника-европейца и бежавшей с ним от мужа: Белый воин был так строен, Губы красны, взор спокоен, Он был истинным вождем; И открылась в сердце дверца, А когда нам шепчет сердце, Мы не боремся, не ждем. Он сказал мне, что едва ли И во Франции видали Обольстительней меня, И как только день растает, Для двоих он оседлает Берберийского коня. После побега, после наполненного опасностями путешествия она оказывается "ненужно-скучной любовницей", брошенной в Марселе и боящейся даже умереть, потому что …там, в полях неведомых, Там мой муж, он ждет и не прощает. Таким образом, путь из "здесь" в "там" становится самостоятельной ценностью (описание пути в "Озере Чад"
В лесу щебетали птицы, было тихое свежее утро, роса, блестевшая на зеленых травинках, переливалась всеми цветами радуги. В тени раскидистых деревьев стояли два обычных пенька, большие, поросшие мхом, грибами и прочими мелкими растениями. Один из них был угрюмым, нехотя приюти на себе зеленые ростки и все время возмущался: "Как же надоели мне эти птицы! Как же докучают мне высокие деревья! А что до зверья? Да тут и вовсе говорить не о чем!". Другой же просто радовался жизни, любил, когда приветливое солнышко грело ему бока, а потому всегда говорил своему соседу: "Жизнь прекрасна, так радуйся же!". Сосед только злобно смеялся. И вот, однажды, в прекрасное лесное утро, доброму пеньку вдруг вспомнились былые дни, когда он точно так же гордо возвышался над другими деревьями и служил тенью для этих, которые в дни его могущества были совсем еще ростками. Пень размечтался и решил, что когда-нибудь снова станет великим, а потому все свои силы и соки направил в рост. один долгий, полный труда для лесных жителей год. Каждый, зашедший в чащу, увидел бы два пенька... Один из них был трухлявым и вот-вот развалился бы, пнешь ногой и все. А второй, который всегда радовался жизни, дал маленькие зеленые ростки.
