Раннее детство поэта в небольшом городке под Воронежом. Учился в гимназии в Петербурге. Маршаку обратил внмание писатель А.М,Горький,что и определило дальнейшую судьбу поэта.Маршак в 1912г.уехал учиться в Англию. Учился в Лондонском унверситете на факультете искусства.На каникулах путешествовал по стране,уходил в море с рыбаками,жил в лесной школе в Южном Уэльсе,слушал английские народные песни,переводил народные баллады. Все эти встречи дали молодому Маршаку подлинное знание языка,особое ощущение среды,народа.Благодаря этим впечатлениям он стал хорошим переводчиком английских поэтов.
В1914году возвращается в Россию .В1920году в Краснодаре создаёт театр для детей.Сам пишет для театра пьесы-сказки. Вскоре поэт переезжает в Ленинград и здесь вокруг него собираются известные писатели. Они организовали детский альманах "Воробей",после журнал "Новый Робинзон".В это время поэт пишет сказки "Теремок". "Кошкин дом". "Горя бояться-счастья не видать", Сказка о глупом мышонке", "Тихая сказка", "Двенадцать месяцев", "Умные вещи".В своих сказках Маршак следует традициям устного народного творчества. Поэтому они интересны, понятны,доступны каждому читателю. Вещи у него одушевлены.Маршак и переводчик. Поэт переводил сборник английских песен "Дом,который построил Джек",чешский "Хоровод",,литовскую народную сказку "Кто вызвал бурю",стихи Дж.Родари, Р.Киплинга, В.Блейка и других зарубежных авторов. Произведения С.Я.Маршака переведены на многие языки мира.
Самуил Маршак родился 22 октября (3 ноября) 1887 год в Воронеже в слободе Чижовка в еврейской семье. Его отец, Яков Миронович Маршак (1855—1924), уроженец Койданова, работал мастером на мыловаренном заводе братьев Михайловых; мать — Евгения Борисовна Гительсон (1867—1917), уроженка Витебска — была домохозяйкой. Фамилия «Маршак» является сокращением (ивр. מרש"ק), означающим «Наш учитель рабби Аарон Шмуэль Кайдановер» и принадлежит потомкам этого известного раввина и талмудиста (1624—1676). В 1893 году семья Маршак переехала в Витебск, в 1894 году в Покров, в 1895 году в Бахмут, в 1896 году на Майдан под Острогожском и, наконец, в 1900 году в Острогожск.