Путешествия Гулливера), 1911 — 1 изд.А. Франковский (Путешествия Гулливера, Путешествия в некоторые отдалённые страны света Лемюэля Гулливера, сначала хирурга, а потом капитана нескольких кораблей, Путешествия Лемюэля Гулливера), 1928 — 45 изд.Т. Габбе (Путешествия Гулливера), 1952 — 17 изд.Б. Энгельгардт (Путешествия Гулливера, Путешествия Лемюэля Гулливера, Путешествия в некоторые отдаленные страны света Лемюэля Гулливера, сначала хирурга, а потом капитана нескольких кораблей, Путешествия в некоторые отдалённые страны света Лемюэля Гулливера, сначала хирурга, потом капитана нескольких кораблей, Путешествия Лемюэля Гулливера в некоторые отдалённые страны света, сначала хирурга, а потом капитана нескольких кораблей), 1955 — 28 изд.А. Ингер (Путешествия Гулливера), 1987 — 1 изд.С. Летова (Путешествия в некоторые отдалённые страны света Лемюэля Гулливера, сначала хирурга, а потом капитана нескольких кораблей), 1993 — 1 изд.П. Кончаловский, В. Яковенко (Путешествия в некоторые отдаленные страны света Лемюэля Гулливера, сначала хирурга, а потом капитана нескольких кораблей), 1996 — 2 изд.Е.А. Суриц (Путешествия Гулливера), 2003 — 1 изд.М. Яснов, А. Франковский (Путешествия Лемюэля Гулливера), 2005 — 1 изд.И. Хржановский (Путешествия Гулливера), 2006 — 1 изд.Перевод на украинский:Н. Иванов (Мандри Лемюеля Гуллівера, Мандри до різних далеких країн світу Лемюеля Гуллівера, спершу лікаря, а потім капітана кількох кораблів, Мандри до різних далеких країн світу Лемюеля Гуллівера, спершу лікаря, а потім капітана кількох кораблів), 1975 — 4 изд.
1. В чужой город, к чужим людям2. Моя мамочка3. Клетчатая дама4. Семейство Икониных. — Первые невзгоды5. Разбитая ваза. Тетя Нелли и дядя Мишель6. Горбунья. — Новый враг7. Страшная комната. Черная птица8. В гимназии. Неприятная встреча. Я — гимназистка9. Травля. Японка. Единица10. Филька пропал. Меня хотят наказать11. Маленький друг и ливерная колбаса12. Сюрприз. Фискалка. Робинзон и его Пятница13. Яшку травят. Изменница. Графиня Симолинь14. Моя жизнь. Дядина ласка. Драка15. Бал. Снова Нюрочка16. Неожиданная встреча. Мазурка. Нюрочка отличилась17. Происшествие. Чужая вина18. Раскаяние19. Ужасная новость. Я справедливо заслуживаю наказания20. Наказанная. В путь-дорогу. Потерянная записка21. Под шум ветра и свист метелицы22. Назад! Волки. Сон про царевну Снежинку23. Сон переходит в действительность24. Мое счастье.
СоздательДжонатан СвифтПроизведения«Путешествия Гулливера»ПолмужскойДата рожденияоколо 1661ДетиДжонни, Бетти
Путешествия Гулливера), 1911 — 1 изд.А. Франковский (Путешествия Гулливера, Путешествия в некоторые отдалённые страны света Лемюэля Гулливера, сначала хирурга, а потом капитана нескольких кораблей, Путешествия Лемюэля Гулливера), 1928 — 45 изд.Т. Габбе (Путешествия Гулливера), 1952 — 17 изд.Б. Энгельгардт (Путешествия Гулливера, Путешествия Лемюэля Гулливера, Путешествия в некоторые отдаленные страны света Лемюэля Гулливера, сначала хирурга, а потом капитана нескольких кораблей, Путешествия в некоторые отдалённые страны света Лемюэля Гулливера, сначала хирурга, потом капитана нескольких кораблей, Путешествия Лемюэля Гулливера в некоторые отдалённые страны света, сначала хирурга, а потом капитана нескольких кораблей), 1955 — 28 изд.А. Ингер (Путешествия Гулливера), 1987 — 1 изд.С. Летова (Путешествия в некоторые отдалённые страны света Лемюэля Гулливера, сначала хирурга, а потом капитана нескольких кораблей), 1993 — 1 изд.П. Кончаловский, В. Яковенко (Путешествия в некоторые отдаленные страны света Лемюэля Гулливера, сначала хирурга, а потом капитана нескольких кораблей), 1996 — 2 изд.Е.А. Суриц (Путешествия Гулливера), 2003 — 1 изд.М. Яснов, А. Франковский (Путешествия Лемюэля Гулливера), 2005 — 1 изд.И. Хржановский (Путешествия Гулливера), 2006 — 1 изд.Перевод на украинский:Н. Иванов (Мандри Лемюеля Гуллівера, Мандри до різних далеких країн світу Лемюеля Гуллівера, спершу лікаря, а потім капітана кількох кораблів, Мандри до різних далеких країн світу Лемюеля Гуллівера, спершу лікаря, а потім капітана кількох кораблів), 1975 — 4 изд.