Различия: летопись – прозаическое произведение, – поэтическое, в котором использованы различные средства художественной выразительности.( эпитеты ,метафоры ,сравнения) Цель , в отличие от летописи, не только сообщить о событии, но и создать определённый образ, повлиять на читательское отношение к герою.Пушкину это удалось сделать .Мы горюем о безвременной кончине героя .Но так ли всё просто ? В летописи дан документальный факт .А в - есть мораль .И она очень поучительна .Олег высокомерен с кудесниками ,не желает их сначала даже слушать ,но потом всё же велит отправить коня ,своего верного друга ,не раз ему жизнь ,на конюшню .Князь заводит себе другого коня ..Вот это ,по мнению Пушкина ,и явилось предательством .за которое Олег понёс наказание .Иные критики считают ,что главная мысль произведения в том ,что от своей судьбы никуда не уйти : хоть ты великий князь ,хоть простой смерд .Ведь Пушкин называет поэму"Песнь о ВЕЩЕМ Олеге" Вещий ,значит -ВЕДАЮЩИЙ.Вот кудесник - вещий ( он много чего поведал о жизни Олега - о его победах ,о его заслугах ).А Олег не смог предвидеть свою судьбу .Он пошёл к костям коня .и принял "он смерть от коня своего". Норм?!
I. За окном опускается вечер,
И крадётся пантерою ночь.
Заварю себе кофе покрепче,
Прогоню мысли серые прочь.
Я сегодня досуг посвящаю
Только чтенью любимейших книг.
Я врата в дивный мир открываю,
Кладезь тайн и событий, интриг.
II. Я отправился в рыцарский замок,
Там глашатай сзывает на пир.
Там прекрасные милые дамы,
Скоро рыцарский будет турнир.
Облачившись в доспехи и латы,
Каждый рыцарь готов побеждать.
Здесь со всех уголков кандидаты
Проявляют отвагу и стать…
III. Перенёсся я в Лондон туманный,
Заглянув к милой леди на чай.
Мне сыграет она. Фортепиано
Будет долго, чудесно звучать.
Только Лондона улицы ночью
Неподдельный внушают вам страх.
О событиях, трепетных очень,
Вы прочтёте в газетных столбцах.
Здесь орудует судеб вершитель.
В душах жителей сеет он страх.
Злобный гений – Джек-потрошитель,
Его имя у всех на устах…
IV. Я в Египте. Анубис могучий
Мне в некрополь врата отворил.
Мне хороший представился случай,
Чтобы я мёртвый мир изучил.
Здесь в гробницах лежат фараоны,
Грозный Сфинкс охраняет их сон.
Тут для смертных иные законы,
Тут покой обрёл Тутанхамон…
V. Я гуляю по землям Эллады,
Я – убитый в бою воин-дух.
Здесь селянки выводят рулады,
Услаждая мой призрачный слух.
На Олимпе всесильные боги
Созерцают людей свысока,
Подводя каждой жизни итоги,
А под ними плывут облака…
VI. Я опять совершал перелёты,
Сидя в кресле и с книгой в руках.
Где падения были и взлёты,
Я побыл в параллельных мирах.
C удовольствием я окунулся
В книжный мир, проводя свой досуг.
Вновь души моей нежно коснулся
Мой бумажный и преданный друг.
Итак, поразмышляв над «вечными» вопросами, освящёнными Блоком в «Двенадцати», действительно убеждаешься в том, что эта поэма – своеобразный итог его творчества, так как в ней поэт обобщает множество философских решений тех или иных проблем, занимающих важное место в его поэзии.