В рассказе «Хамелеон» А. П. Чехов использует приём «говорящих фамилий» , когда имя характеризует героя, отмечая какую-либо, как правило, важную черту в облике или характере персонажа. Полицейский надзиратель имеет в произведении фамилию Очумелов, а рабочий купца Пичугина, которого укусила собака, носит фамилию Хрюкин, которая полностью соответствует его полупьяному лицу. Юмористичность придает рассказу и название «Хамелеон» , отражающее сущность полицейского надзирателя Очумелова. Сама описываемая в произведении ситуация является комичной: полупьяный Хрюкин гонится за укусившей его собакой, собирает вокруг себя толпу зевак, и тотчас появляется знающий толк во всех делах надзиратель Очумелов. О происшествии и последствиях читатель узнает из диалога действующих лиц. Используемые писателем юмористические приемы: особое название, «говорящие фамилии» персонажей, бранная речь героев с эмоционально-экспрессивными выражениями, обыденность изображаемой ситуации — всё это придает рассказу А. П. Чехова «Хамелеон» комический эффект
Однажды юный петушок Пришел из школы хмурый Заданье сочинить стишок, Урок литературы. Он долго морщил хохолок, Над чистою страницей, Но все не выходил стишок На тему ?куры-птицы? С задачкой этой он пошел Ко взрослой клуше-маме Но и у мамы, как назло, Ну, плохо со стихами Конечно, двойку получить Не хочется цыплёнку,..
Конечно, двойку получить Не хочется цыплёнку, решил он просить соседского котенка. Котенок хвостиком вилял, забавно дрыгал лапкой, то мух по комнате гонял, то ссал в углу на тряпке. Котенку клюнул петушок в макушку крепким клювом, - не можешь выдумать стишок! не буду твоим другом! Пришел на утро снова он с пустой тетрадкой в школу. Сосед по парте - добрый слон любитель был футбола. Он тоже стих не сочинил - играл в российской сборной и мяч недавно утопил он в уличной уборной.