Герой сказки Сент-Экзюпери "Маленький принц" жил на своей планете совершенно один и единственным его другом была капризная роза, на которую он часто обижался и однажды отправился странствовать с астероида на астероид. Когда Маленький принц очутился на Земле, то однажды он набрел на сад полный роз, точь-в точь таких же, как та гордая роза, которую он оставил на своем астероиде. Маленький принц был уверен, что его роза единственная и уникальная и потому конечно расстроился, обнаружив, что есть на свете места, где розы самые обычные цветы. Впрочем эти розы в саду все равно были в глазах Маленького принца намного хуже его любимой розы, просто потому что свою розу он любил и она была его другом.
На звероферме «Мшага» за песцами обычно ухаживала Прасковьюшка. Перед праздниками директор зверофермы, Пётр Ерофеич Некрасов, лишил её премии. Это оказалось настоящим ударом для работницы — у неё уже были свои планы на премию, ей хотелось сестре с тремя детьми. Весь день она ходила потерянная и, покормив зверей, за двумя забыла запереть клетку. Когда наставало время обеда, по звероферме разносился металлический звон. Это песцы начинали «играть на тарелочках» — крутить свои миски-пойлушки. В это время Прасковьюшка-то и обнаружила пропажу двух песцов: Наполеона Третьего, с очень ценным мехом платинового цвета, и голубого песца под номером 116. Узнав о случившемся, Некрасов был в ярости — побег редкого песца сулил большие убытки, решено было искать беглецов.
Сперва на поиски отправились директор Некрасов и бригадир Филин. Сами они ничего не добились и обратились за к охотнику Фролу Ноздрачеву, у которого был гончий пёс Давило. Псу не нравился запах песца, он лишь некоторое время бежал по следу, а потом обнаружил зайца и с радостью погнал зверька. Беглецов так и не удалось найти.
А тем временем Наполеон убегал всё дальше и дальше от зверофермы. Свобода нравилась ему, а природа казалась знакомой, хотя ранее он видел её только из своей клетки. Наполеон уверенно бежал вперёд, на север, а Сто шестнадцатый верно следовал за ним. Ночевать песцам пришлось в барсучьей норе, но Наполеону не спалось — он чувствовал опасность и готов был в случае чего дать отпор.
