Сергей тимофеевич аксаков. буран. "…снеговая белая туча, огромная как небо, обтянула весь горизонт и последний свет красной, погорелой вечерней зари быстро задернула густою пеленою. вдруг настала ночь… наступил буран со всей яростью, со всеми своими ужасами. разыгрался пустынный ветер на приволье, взрыл снеговые степи, как пух лебяжий, вскинул их до небес… все одел белый мрак, непроницаемый, как мрак самой темной осенней ночи! все слилось, все смешалось: земля, воздух, небо превратились в пучину кипящего снежного праха, который слепил глаза, занимал дыханье, ревел, свистел, выл, стонал, бил, трепал, вертел со всех сторон, сверху и снизу обвивался, как змей, и душил все, что ему ни попадалось. сердце падает у самого неробкого человека, кровь стынет, останавливается от страха, а не от холода, ибо стужа во время буранов значительно уменьшается. так ужасен вид возмущения зимней северной природы… буран свирепел час от часу. бушевал всю ночь и весь следующий день, так что не было никакой езды. глубокие овраги делались высокими буграми… наконец стало понемногу затихать волнение снежного океана, которое и тогда еще продолжается, когда небо уже блестит безоблачной синевою. прошла еще ночь. утих буйный ветер, улеглись снега. степи представляли вид бурного моря, внезапно оледеневшего… выкатилось солнце на ясный небосклон; заиграли лучи его на волнистых снегах… " 14 предложений ёмко и красочно описывают буран в степи. я сократила: огромная снеговая туча затянула небо и задёрнула пеленой свет красной зари. разыгрался буран. свирепый ветер, вздымая тучи снега, ревел, бил и душил всё на своём пути. вид возмущения северной природы так ужасен, что даже неробкому человеку становится страшно. буран бушевал день и две ночи, а потом утих. степь после него была похожа на обледеневшее море, на волнистых снегах которого заблестели лучи яркого солнца.
Дедушка Мартын Лодыжкин употреблял просторечные слова,характеризующие его,как выходца из народа:"значит,мол","трошки","эта самая","ужотко","телеса","пузо","теплынь","лезь-ка".Серёжа,общаясь с дедушкой,разговаривает тоже очень просто:"бона сколько","глянь-кось","умереть мне на месте!",всё время божиться "Ей-богу",добавляет "поди" и "то" везде,где может "Страшные поди... эфиопы-то эти". Куприн, с лексики ,подчёркивает принадлежность дедушки и Серёжи к простым людям,народу, противопоставляя им барыню и её сына,представителям знати.Простые люди противопоставлены богатеям,через лексику передаётся конфликт сословий,разница отношения к окружающему миру и отношениям между людьми,разности между жизненными ценностями.Для деда и мальчика важны дружба,забота,верность,что не покупается и не продаётся за деньги,они радуются мелочам,видят окружающую их красоту природы,живут полной жизнью.Им противоположны образы барыни и её сына,равнодушие к жизни,скукота и безразличие,для них пудель-это не друг,а неодушевлённая очередная игрушка.Автор, через лексику передаёт не только образы персонажей,но и показывает разницу между ценностями в жизни представителей разных классов общества,для одних-мир полон приключений,они работают,чтобы жить,а для других-жизнь,это скучное времяпровождение и им чужды тревоги и радости других людей.
А.Куприн вводит в рассказ просторечную лексику, чтобы дать характеристику своим героям. Так дедушка Лодыжкин использует в своей речи такие слова: "глаза раскосишь глядемши", "барыня небось думает", "поснишь, давеча у моря-то" и другие. Это его характеризует как выходца из народа, он человек необразованный, поэтому и речь его насыщена просторечными словами. Сережа, который тесно общается с дедушкой, тоже перенял у него просторечные слова:" дедушка, глянь-кось, в фонтане-то золотые рыбы", "дедушка, а персики! Бона сколько!", "давай я тебе пособлю орган снять", "где это видано всамделе".