Слышал я в Сибири, около озера Байкал, от одного гражданина про медведя и, признаюсь, не поверил. Но он меня уверял, что об этом случае в старое время даже в сибирском журнале было напечатано под заглавием: «Человек с медведем против волков».
Жил на берегу Байкала один сторож, рыбу ловил, белок стрелял. И вот раз будто бы видит в окошко этот сторож – бежит прямо к избе большой медведь, а за ним гонится стая волков. Вот-вот бы и конец медведю. Он, мишка этот, не будь плох, в сени, дверь за ним сама закрылась, а он еще на нее лапу и сам привалился. Старик, поняв это дело, снял винтовку со стены и говорит:
– Миша, Миша, подержи!
Волки лезут на дверь, а старик выцеливает волка в окно и повторяет:
– Миша, Миша, подержи!
Так убил одного волка, и другого, и третьего, все время приговаривая:
– Миша, Миша, подержи!
После третьего стая разбежалась, а медведь остался в избе зимовать под охраной старика. Весной же, когда медведи выходят из своих берлог, старик будто бы надел на этого медведя белый ожерелок и всем охотникам наказал, чтобы медведя этого – с белым ожерелком – никто не стрелял: этот медведь – его друг.
Багато років минуло з того часу, коли вперше світ побачив Ваш роман «Злочин і кара». Уважно вивчивши долю головного героя Родіона Раскольникова, мені все частіше приходить в голову думка - порівняти його життя з життям студента 21 століття.
Чимало з тих пір спливло води. Сьогодні ніхто не покаже на тебе пальцем, якщо ти одягнений не так, як всі ( «Він був до того зле одягнений, що інший, навіть і звичний людина, совість б удень виходити в таких лахмітті на вулицю»). Навряд чи в наш час можна голодувати, якщо є прагнення заробити. Але з іншого боку, наше життя дуже схожа на ту, яку Ви показали в романі. Особливо легко можна вгадати ті вузькі вулички і похмурі двори - колодязі, які, уявіть собі, не змінилися досі. Як і раніше в них проживають найбідніші верстви населення. Багато з них померли, так і не побачивши нормальних людських умов проживання. Петербург і в даний час залишається містом контрастів.
Мислення людей на протязі всього розвитку людства навряд чи зміниться. Як зауважив один булгаковський персонаж: люди в усі часи однакові і хочуть одного - грошей, влади, пошани, поваги, не докладаючи для цього ніяких зусиль. Ось і Ваш герой - натура мисляча, ранима, начитана, шукає, але ніде в романі я не помітив і натяку, щоб він прагнув чесною працею заробити на хліб насущний. А ті боязкі спроби заробітку, які робив герой, що не надихали його. Пам'ятається, його друг Разуміхін, який, до речі, перебивався з хліба на воду, не гребував випадковими заробітками і низькооплачуваними перекладами.