– Еще как!
– Пощады!
– Пляшите!I
– Господи!
– Пляшите, пляшите!
– Хватит, хватит!
– Не отнимете у меня барабан?
– Не отнимем! С иас достаточно…
– Оставите меня в покое?
– О, мы отдадим тебе что угодно, только прекрати эту музыку!
Но барабанщик перестал играть только тогда, когда они, совсем обессиленные, свалились на землю.
– Вот и хорошо! Теперь вы меня не догоните!
И пустился наутек, время от времени ударяя палочками по барабану – на всякий случай. И тогда сразу же начинали танцевать зайцы в своих норках, белки на деревьях и проснувшиеся среди бела дня совы.
Так и шел дальше славный барабанщик, возвращаясь домой.
Первый конец
Шел он, шел и вдруг подумал: «А ведь это волшебство – неплохая штука! И с разбойниками я поступил в общем-то довольно глупо. Я же мог заставить их отдать мне все деньги, какие у них были. Может, вернуться и поискать их?»
И он повернул было обратно, как вдруг увидел, что навстречу едет почтовая карета.
– Вот это меня даже больше устроит! Лошади бежали быстро, позванивая бубенчиками,
и кучер на козлах весело насвистывал песенку. Рядом с ним сидел вооруженный жандарм.
– Привет, барабанщик! Тебя подвезти?
– Нет, мне и тут хорошо.
– Тогда сойди с дороги, дай проехать.
– А вы сначала потанцуйте!
«Трам-тара-там-там! Трам-там-там!» – загремел барабан. И тотчас затанцевали лошади, соскочил на землю кучер и давай притоптывать ногами. А уж как смешно плясал жандарм, выронивший свое ружье! И пассажиры все тоже пустились в пляс.
А надо вам сказать, что в этой почтовой карете везли <в банк золото – три ящика. Наверное, килограммов триста. Солдат одной рукой продолжал бить в барабан, другой сбросил ящики на дорогу и ногой задвинул их в кусты.
– Пляшите! Пляшите!
– Хватит! Хватит! Больше не можем!
– Тогда уезжайте, да побыстрее! И не оборачиваться!…
Почтовая карета уехала без своего драгоценного груза. А солдат стал богатым-пребогатым, как миллионер… Теперь он мог купить себе виллу, жить бездельником и жениться на дочери какого-нибудь важного чиновника. А еще понадобятся деньги, так ему и в банк идти не надо – достаточно вспомнить о барабане.
Второй конец
Шел солдат, шел и вдруг увидел охотника, который целился в дрозда.
«Трам-тара-там-там! Трам-там-там!
Охотник выронил ружье и пустился в пляс. А дрозд улетел.
– Несчастный! Ты мне ответишь за это!
– Там видно будет, а пока попляши! Ну как?
– Эх, сил нет!
– Хочешь остановиться, так обещай, что никогда больше не будешь стрелять в птиц!
– Обещаю!
Шел он дальше, шел и увидел крестьянина, который колотил своего осла.
– Пляши!
– На
– Пляши! Перестану играть, только если поклянешься, что никогда больше не будешь бить своего осла.
– Клянусь!
Шел дальше славный солдат, шел и бил в свой барабан каждый раз, когда нужно было положить конец какому-нибудь безобразию ввосстановить справедливость или наказать злодея. А злодеев всяких и несправедливостей разных встречалось почему-то так много, что ему никак не удавалось Драться до дома. Но он все равно был доволен. «Мои дом,– решил отбудет там, где я смогу делать добро с моего барабана».
Третий конец
Шел солдат, шел и размышлял: «Интересный барабан! Любопытно, как он устроен? И в чем заключается его волшебство?» Повертел в руках палочки, разглядывая их, – вроде обыкновенные деревянные палочки.
– Может, секрет спрятан внутри барабана, под этой туго натянутой кожей? Загляну-ка туда, – решил он. И прорезал ножом небольшую дырочку. А внутри оказалось пусто – совсем пусто!
– Ну, ладно, ничего не поделаешь…
И отправился солдат дальше своей дорогой весело стуча палочками. Но теперь зайцы, белки и' птицы больше не танцевали под звуки его барабана и совы тоже не просыпались…
«Трам-тара-там-там! Трам-там-там'»
Звук вроде бы тот же, а волшебства нет как нет!
Вы не поверите, но барабанщик почему-то обрадовался этому.
Пaвeл Миcькo Гpoт aфaлины (перевод с белорусского)
Цeнтpaльная пpoблeма пoвecти «Гpoт aфaлины» - paзpyшeние нacлeдcтвeннoгo oбpaзa жизни, cтepeoтипoв в oтнoшeнияx людeй к пpиpoдe, зeмлe, тpyдy, чeлoвeчecкoму cocyщecтвoвaнию. Нeбoльшoe плeмя нacтиглa тpaгeдия: cyлтaн Мyтy пpoдaл poднoй ocтpoв Биpгyc aмepикaнцaм, кoтopыe cтpoят вoeннo-мopcкyю бaзy, а жильцoв выceляют нa coceднюю зeмлю. Пapень Янг Синx живёт c poдитeлями и нa oднoм из ocтpoвoв apxипeлaгa Beceлый, мeждy Индиeй и Индoнeзиeй. Пoтepяв poдитeлeй, Янг тepпит пoвceднeвныe paзнoглacия, иcпытaния coвecти и coбcтвeннoгo дocтоинcтвa, пepeживaeт пepвую любовь, пoпaдaeт в oпacныe cитyaции. Жизнeнныe идeaлы пoмoгaeт coxpaнить eгo poднoй бpaт Рaдж Синx. Пpoблeмa мopaльнoй paзвpaщeннocти пoкaзaна чepeз oбpaз Пyoлa. Опpeдeляющими в eгo xapaктepe были нeпpиcтoйнocть, эгoизм, oтcyтcтвиe чyвcтв, coвecти, cocтpaдaния. Жeлaниe вcтpeтить бpaтa пpивoдит Янгa нa ocтpoв Рaй в дeльфинapий. У дeльфинoв paзвитo oщyщeниe кoллeктивизма. Афaлины обладают oщyщeниeм cпpaвeдливocти. Бoбби в знaк хороших oтнoшeний вынec Янгy co днa гpoта игpyшкy – зoлoтой caмopoдок, пoxoжий нa дpaкoнчикa. А пocлe yбийcтвa Сyдзиpa дeльфины peшили иcкyпить винy caмoyбийcтвoм, выcкoчив c paзгoнa нa пecoк. B пoвecти ocмыcливаются экoлoгичecкиe пpoблeмы. Повесть заканчивается cцeнoй зaгpязнeния ocтpoвa Рaй нeфтью. Кaтacтpoфa cpaвнялa людeй, кoтopыe oкaзaлиcь в нeизвecтнocти пepeд бyдyщим.
Объяснение:
