СХОДСТВА
Так , ну смотри .. автор ,,Лесного царя " Гете , произведение переведено Жуковским . В обоих произведениях мы видим что-то мистическое .как Светлане , так и ребенку что то чудится . Дитя бредит ,что лесной царь хочет их догнать , он сулит ему золото и радость . Светлана решила погадать ,ей мерещились образы храма ,коней , жениха.
ОТЛИЧИЯ
"Лесной царь" отличается от предыдущих сюжетом: в ней речь идёт о старике-отце и его малютке-сыне, которые едут через лес. Но в лесу мальчику мерещится Лесной царь, который зовёт его к себе.
ЕСЛИ НЕ СЛОЖНО ЛУЧШИЙ ОТВЕТ
Акутаґава Рюноске народився 1 березня 1892 року в Токіо. Його початковим прізвищем було Сінбара. Рюносуке народився, коли батькові було 42 роки, а матері —33. За давнім японським звичаєм, коли батькам було за тридцять років, то це вважалось поганою прикметою для дитини. Тому батьки віддали його на виховання в будинок старшої сестри матері, яка хоча і була заміжня, але дітей не мала. Згодом мати хлопця тяжко захворіла, втративши глузд, тому його виховували у домі дядька матері, де згодом усиновили.
У 1910 році майбутній письменник закінчив токійську муніципальну середню школу.
У 1913 році вступив на відділення англійської літератури філологічного факультету Токійського університету, де разом з друзями видавав літературний журнал «Течія нових думок», розвиваючи літературну течію «неореалізм». Там же була опублікована дебютна розповідь «Старий» (1914).
Популярність принесли розповіді з життя середньовічної Японії: «Ворота Расемон» (1915), «Ніс» (1916), «Муки пекла» (1918) та інші.
Після закінчення університету в грудні 1916 року Акутаґава отримує посаду викладача англійської мови в Військово-морській школі.
Акутаґава став майстром оповідань і повістей, в яких у саркастичному стилі він описував людський егоїзм та марноту життя.
Акутаґава наклав на себе руки 24 липня 1927, прийнявши смертельну дозу вероналу. Про справжню причину його смерті нічого не відомо.