Жил был,в одной сказочной стране ,великий Лев.Был он храбр,отважен.Все животные на его территории подчинялись ему. Вот однажды первым осенним днем,когда шел проливной дождь, в дом Льва постучалась старая старушка.Была она одета во все черное.И сказала она Льву: -Ты силен,отважен и храбр мне. На небе,где рождаются звезды, есть звездный цветок,который растет только в полнолуние. Этот цветок,когда-то дала мне моя мама,но кто-то похитил его и унес его в небо мне вернуть его. Ты не останешься баз награды. Согласился Лев и тут же очутился на небе ночном. Яркие звезды встали со своих мест ,чтобы разглядеть незнакомца. И увидел тогда Лев,что обманула его старушка-вместо цветка,были одни лишь звезды. Тем временем закружились они вокруг Льва и оставили его тень здесь...среди звезд. Но спросив одну из них ,Лев нашел и отдал старушке должное. И взмахнула старушка рукой, да сказала на прощанье: -Посмотри ввысь... Поднял Лев голову и видит,как звезды,ярко мерцая ,по его тени создали отважный образ Льва.
In der Welt von heute kann der Mensch nicht nur ohne Essen, sondern auch ohne Computer nicht leben. Er wurde ein unersetzlicher Teil unseres Lebens. Der Computer hat viele Vorteile. Mit seiner Hilfe können Menschen fast alles. Manche Leute ziehen einem richtigen Buch den Computer. Dann lesen sie Bücher im Internet. Andere spielen gerne Spielen, erfahren Neuigkeiten. In der letzten Zeit wurde das Studium im Internet sehr beliebt. Auch suchen Schüler und Studenten gern da eine Information für das Lernen. Der Computer hat aber manche Nachteile. Dazu gehört beispielsweise das, dass viele Kinder am Computer die ganze Zeit totschlagen und gar nicht lernen.
Вот однажды первым осенним днем,когда шел проливной дождь, в дом Льва постучалась старая старушка.Была она одета во все черное.И сказала она Льву:
-Ты силен,отважен и храбр мне. На небе,где рождаются звезды, есть звездный цветок,который растет только в полнолуние. Этот цветок,когда-то дала мне моя мама,но кто-то похитил его и унес его в небо мне вернуть его. Ты не останешься баз награды.
Согласился Лев и тут же очутился на небе ночном. Яркие звезды встали со своих мест ,чтобы разглядеть незнакомца. И увидел тогда Лев,что обманула его старушка-вместо цветка,были одни лишь звезды. Тем временем закружились они вокруг Льва и оставили его тень здесь...среди звезд. Но спросив одну из них ,Лев нашел и отдал старушке должное. И взмахнула старушка рукой, да сказала на прощанье:
-Посмотри ввысь...
Поднял Лев голову и видит,как звезды,ярко мерцая ,по его тени создали отважный образ Льва.