Веселиться хорошо с чужими, горевать – со своими. С родней радостью поделишься – радости прибавится, горем поделишься – горе убавится. Зять - на сто лет родня, сват – на тысячу лет родня. Никудышная родня успехам завидует, а в нужде не может. И в стане врага пусть будет хоть один свой дом. Братья в ладу – коней много, невестки дружны – еды много. Хоть и дурной, да брат родной. Где же взять хорошего? Скотина ищет свой хлев, джигит – свою родню. Сторониться своих – стать посмешищем для чужих. Дом сестры – раздольное джайляу. И волк дружку своему зла не делает. Раз увиделись, во второй раз - подружились. Добрый знакомый лучше плохой родни. Холодный или теплый твой дом – зима проверит, кто близок или далек – беда проверит. И святой радеет о ближнем. Родичи и ссорятся, и мирятся, но никогда не расходятся. Если родня богатая, маслом будешь закусывать. Кто с родней в мире не живет, в просторном мире места не найдет. Чем тысячу родственников живут в одном ауле, лучше по одному
Аршин старинная русская мера длины, равная, в современном исчислении 0,7112м. Аршином, так же, называли мерную линейку, на которую, обычно, наносили деления в вершках. ВЕРСТА - старорусская путевая мера (её раннее название - ''поприще''). Этим словом, первоначально называли расстояние, пройденное от одного поворота плуга до другого во время пахоты. Два названия долгое время употреблялись параллельно, как синонимы. Известны упоминания в письменных источниках 11 века. В рукописях XV в. есть запись: "поприще сажений 7 сот и 50" (длиной в 750 сажень). До царя Алексея Михайловича в 1 версте считали 1000 саженей. При Петре Первом одна верста равнялась 500 саженей, в современном исчислении - 213,36 X 500 = 1066,8 м. "Верстой" также назывался верстовой столб на дороге ПЯДЬ (пядница) - древняя русская мера длины. МАЛАЯ ПЯДЬ (говорили - "пядь"; с 17-го века она называлась - "четверть" <аршина>) - расстояние между концами расставленных большого и указательного (или среднего) пальцев = 17,78 cm. БОЛЬШАЯ ПЯДЬ - расстояние между концами большого пальца и мизинца (22-23 см.). П Я Д Ь С КУВЫРКОМ ("пядень с кувырком", по Далю - 'п я д ь с кувыркой') - пядь с прибавкой двух суставов указательного палица = 27-31 см
