Сказка шарля перро представляет собой обработку народной сказки. сказка евгения шварца - авторская, . в ней сильнее проявляется авторское индивидуальное начало, образы не условно-сказочные, обобщенные, а более живые. это позволяет увидеть «лицо» автора, его пристрастия и ценности, его духовный мир. это принципиально отличает ее от народной сказки (пусть и в обработке) , в которой отражены общенародные идеалы, а личность конкретного сказителя стерта. и еще сказка шварца отличается от сказки перро тем, что она актуальна, злободневна для своей эпохи, в ней скрыты намеки на советский стиль жизни и т. д.
В русском языке есть много слов,которые сами рассказывают о своём значении.Например,слово "подснежник".В чём же секрет его названия? Подснежник-это цветок,который просто так не найдёшь.Подснежники прячутся под снежным покрывалом и остаются там на всю зиму,а выходят уже только с наступлением весны.Подснежники бывают разных цветов:белые,жёлтые,фиолетовые. Следовательно,секрет названия кроется в самом названии этого прекрасного цветка.От того,что он прячется под снегом.И найти его очень не просто. Так и с другими словами бывает.Будьте внимательны к слову,тогда многие понятия перестанут быть безликими и незнакомыми чужаками в родном языке.