Question

Люди, переведите с переводчика промт (у меня не открывается). ils s'émerveillent de la lumière depuis quelques années, les "peintres des batignolles", comme on les appelle alors, sont de moins en moins souvent autorisés à exposer au salon. ils sont refusés. et ils savent bien pourquoi. le jury du salon veut une peinture lisse, sage et soignée, comme on l'enseigne alors, à l'ecole des beaux-arts. il choisit les tableaux représentants des scène de la mythologie, de l'antiquité ou de la bible. il accepte aussi les paysages, les portraits, mais peints de couleurs sombres, sans contrastes. les peintres des batignolles, au contraire, s'émerveillent de la lumière, des couleurs de la nature: les reflets sans cesse changeants de la mer, de l'eau des rivière, des arbres. tout ce qui bouge, tout ce qui est fugitif les intéresse: les fumées des premiers trains, les brouillards, la neige, les passants dans la rue, les danseurs du dimanche. pour e rien perdre de ce qu'ils ont ressenti dans la nature, ils peignent en plein air et non plus en atelier, comme on le fait toujours à l'époque, même pour les paysages. pour mieux peindre les effets de la lumière, ils posent leur peinture sur la toile, par petites touches, sans mélanger les couleurs. et lis abandonnent les tons sombres. certains n'utilisent même plus le noire, "ce superbe jus de pruneau", comme dit l'un d'eux. les peintres des batignolles décident d'être indépendants. puisque le salon ne veut pas d'eux, ils vont organiser, eux-mêmes, une exposition. pour eux, c'est un peu la dernière chance. l'exposition a lieu en 1874 dans l'atelier du photographe nadar. elle fait scandale. on reproche aux trente peintres qui exposent de ne pas savoir dessiner. on les traite de fous. on parle de peinture vulgaire, pas finie, sans queue ni tête. on compare leur peinture à des éclaboussures

Answer 1

Вони чудом світуВ останні роки, "художники Батіньоль», як його тоді називали, рідше дозволено виставляти на Салоні. Вони позбавлені. І вони знають, чому.Журі Салону хоче гладку фарбу, мудрий і обережний, як це було тоді викладав в Школі витончених мистецтв. Він вибрав представників столи сцену міфології від античності або Біблії. Він також бере пейзажі, портрети, але забарвлені в темні кольори, без контрасту.Художники Батіньоль, натомість, чудо світу, фарб природи: постійно мінливих відображень на море, води річки, дерев.Все, що рухається, все швидкоплинні інтереси їх: перші поїзди дим, туман, сніг, перехожі на вулиці танцюристів на неділю.При е втрати від того, що вони відчували в природі, вони малюють на відкритому повітрі, а не в студії, як завжди робив у той час, навіть для зйомки пейзажів.Щоб краще пофарбувати світлові ефекти, вони поставили свої картини на полотні, біт за бітом, без змішування кольорів. Читайте і залишити темні тони. Деякі навіть не використовувати чорний, "цей чудовий скорочують сік", як сказав один з них.Художники Batignolles вирішили стати незалежними. З шоу не потрібні, вони організують себе, виставки. Для них це трохи останній шанс.Виставка проходить в 1874 році в студії фотографа Надар. Вона викликала скандал. Один з аргументів проти тридцяти художників виставляється не знаю, як малювати. Ми ставимося до них з розуму. Існує говорити про вульгарному живопису, не більше, безглуздо. Порівнюючи їх фарби розбризкування