Жди меня, и я вернусь. Только очень жди, Жди, когда наводят грусть Желтые дожди, Жди, когда снега метут, Жди, когда жара, Жди, когда других не ждут, Позабыв вчера. Жди, когда из дальних мест Писем не придет, Жди, когда уж надоест Всем, кто вместе ждет.
Жди меня, и я вернусь, Не желай добра Всем, кто знает наизусть, Что забыть пора. Пусть поверят сын и мать В то, что нет меня, Пусть друзья устанут ждать, Сядут у огня, Выпьют горькое вино На помин души... Жди. И с ними заодно Выпить не спеши.
Жди меня, и я вернусь, Всем смертям назло. Кто не ждал меня, тот пусть Скажет: - Повезло. Не понять, не ждавшим им, Как среди огня Ожиданием своим Ты меня. Как я выжил, будем знать Только мы с тобой,- Просто ты умела ждать, Как никто другой.
Не знаю относится он к вов или нет, но мне нравится очень.
Традиционное отношение китайцев к природе очень хорошо просматривается в пейзажах (самоназвание китайского пейзажа - шань-шуй - буквально означает "горы воды"). Искусство это сфоормировалось ещё в VIв. Большое влияние оказало на него созерцательное (медитативное) и одновременно трепетное восприятие окружающего мира (будь то растения, камни, животные или стихии - вода, ветер и пр.).Многому из окружающего мира природы китайские художники придавали образно-мифологическое значение (так образ хризантему связывали с осенью, сосну - с долгой жизнью, пион - с богатством.
396 484