Прощание с Родиной- известный полонез Михаила Огинского, написанный в 1794 году. Огинского бы патриотом своей Родины. Несмотря на знатное происхождение ( он был князь), он был человеком скромным и безгранично преданный родной Польше ( Речи Посполитой). Вместе со своими соратниками он противился присоединения Польши к Российской империи. Но, к его сожалению, чуда не случилось, восстание против этого воссоединения было подавлено. Он был вынужден покинуть Родину. Полонез написан в ля миноре-это тональность грусти и печали, многие композиторы писали в этой тональности, когда хотели выразить тоску. В произведении мы можем встретить хроматическое нисходящее движение, которое ассоциируется у музыкантов, как интонация плача.. Мелодия сразу запоминается . Все произведение пронизано тоской по родному краю.
Berlin - Hauptstadt der Bundesrepublik Deutschland, die größte und bevölkerungsreichste Stadt in Deutschland. Berlin - die zweite in Bezug auf die Bevölkerung (nach London), und der fünfte im Bereich war die Hauptstadt Evrosoyuza.Berlin Markgrafschaft / Kurfürstentums Brandenburg (seit 1417), Preußen (Kurfürstentum Brandenburg nach der Fusion mit dem Herzogtum Preußen), und nach der Gründung des Deutschen Reiches war seine stolitsey.Segodnya Berlin ist ein weltweit kulturelles Zentrum.
Der Marienplatz gilt als Münchens Mittelpunkt und liegt, umgeben von dem Neuen- und dem Alten Rathaus, mitten im Zentrum der Altstadt. Das Wahrzeichen der Stadt ist die nahe gelegene Frauenkirche mit ihren zwei markanten Türmen. Viele Sehenswürdigkeiten sind von hier aus gut zu erreichen, so zum Beispiel die Münchner Residenz, das Hofbräuhaus und der Viktualienmarkt.
Ko'nglim - ko'hna ovchining saydi.
Meni bandi aylagan kema
Hali-veri to'xtash bilmaydi.
Kamalakka aylanar yo'lim,
Goho g'amnok, gohida sho'xman.
Qaytishimni o'ylash kulgili -
Men miltiqdan otilgan o'qman.
Manzilim qay? Kimning yuragi?
Xudo bilar - qildingmi tusmol...
Qo'rqma, mening sinmas kuragim,
Qo'rqma, mening o'ylarim halol.
Garchi qadah tuta boshladim,
Garchi qizlar tilin bilaman.
Meni mayxo'r deyolmas hech kim,
Oshiqlari berib qo'ygan tan.
Ketmon emas, qalamim ila
Kiprigimga ilaman Yerni.
Kechir meni, otajon, illo,
Portlab-portlab yashagim keldi.
Ketganim yo'q qishloqdan to'yib,
Ildizimni yaxshi bilaman.
Men Zaminni kaftimga qo'yib,
Bitta ulkan qishloq qilaman.
O'z ruhimni tanidim shul dam,
Oq fotiha berdi pirlarim.
Fotih bo'lib otlandim, ildam -
Qilich tutdi yovqur she'rlarim.
Faqat...
Meni o'ylab g'am yema,
Guldurakman - ko'ngling bo'lsin to'q.
Ota bo'lsang bilasan, dema -
Ota bo'lib ko'rganimcha yo'q...
1995