а Прочтите две истории о том, как праздновать Рождество в Германии.
Иоганн: в канун Рождества я всегда бываю со своими братьями и сестрами в доме моей матери. Мы украшаем елку и вместе готовим. Обычно это жареный гусь. После обеда мы празднуем вручение подарков, то есть собираемся вокруг елки, распаковываем подарки и болтаем, а на Рождество мы навещаем бабушек и дедушек. Едим сосиски с картофельным пюре, гуляем и поем рождественские гимны. В этот день собирается вся семья, и это для меня самое главное.
Лиза: Я всегда отмечаю Рождество с семьей. Но мне также нравится сезон Адвента: за четыре недели до Рождества. В эти дни открываются рождественские ярмарки, у киосков можно прогуляться, выпить горячего чая, съесть столлен и печенье,
а также купить подарки для всей
семьи. Совместная прогулка и старые фильмы - это часть Сочельника. Днем мы все ходим в церковь. Наша гостиная закрыта на весь день, и мы заходим в комнату только вечером, и каждый может найти подарок под елкой.
Meine Familie wohnt in einer Dreiraumwohnung (трехкомнатной квартире). Unsere Wohnung besteht (состоит) aus einer Stube (гостиной), einem Schlafzimmer für meine Eltern, einem Kinderzimmer, einer Küche, einem Bаdezimmer (ванной комнаты), einem WC-Raum und einer Flur (прихожей).
Unser Wohnzimmer ist relativ (достаточно) groß. Hier versammelt sich (собирается) unsere Familie. Wir sehen fern, unterhalten uns (беседуем) und erholen uns im Familienkreis.(отдыхаем в семейном кругу)
Das Schlafzimmer von meinen Eltern ist nicht groß, aber gemütlich. (уютная)
Ich habe ein großes Kinderzimmer. Dieses Zimmer teile (делю) ich mit meinem kleinen Bruder. Ich habe in unserem Zimmer ein Doppelstockbett (двухэтажная кровать), einen Schreibtisch mit zwei Stühlen, einen großen Kleiderschrank (платяной шкаф) , einen Bücherschrank mit vielen Büchern. Mein Bruder hat eine Kiste (ящик) mit verschiedenem (различные) Spielzeug (игрушки). An der Wand hängt meine Gitarre, denn (та как) ich besuche eine Musikschule. Auf dem Schreibtisch stehen mein Computer und eine Tischlampe.
Wir haben auch einen Balkon mit schönen Blumen.
In der Küche haben wir einen Kühlschrank (холодильник), eine Mikrowelle, einen Elektroherd (электроплита) und viele Hängeschränke (подвесные шкафы). An der Wand hängt eine Uhr.
Ich mag unsere gemütliche (уютную) Wohnung und fühle mich (чувствую себ) hier sehr gut.