Анна унд Дитер Мертенс коммен аус Дойчланд. Зи зинд Гешвистер. Анна ист фюнф Яре альт унд Дитер ист шон фирцейн Яре альт. Эр лернт зер гут. Ире Фамилие ист кляйн. Дер Фатер хайст Густав. Эр ист Механикер фон Беруф унд арбайтет филь. Ди Муттер хайст Аннелоре, ди Фрау арбайтет нихьт. Зи хабен айнен Хунд. Эр ист грос унд лустихь. Алле лебен ин Хамбург. Ди Штадт ист грос унд шён. Хир зинд филе Зеенсвюрдихькайтен, Музеен, Театер унд Кинос. Аннас унд Дитерс Гросэльтерн вонен ин Брэмен. Зи зинд шон альт унд арбайтен нихьт.
Анна унд Дитер Мертенс коммен аус Дойчланд. Зи зинд Гешвистер. Анна ист фюнф Яре альт унд Дитер ист шон фирцейн Яре альт. Эр лернт зер гут. Ире Фамилие ист кляйн. Дер Фатер хайст Густав. Эр ист Механикер фон Беруф унд арбайтет филь. Ди Муттер хайст Аннелоре, ди Фрау арбайтет нихьт. Зи хабен айнен Хунд. Эр ист грос унд лустихь. Алле лебен ин Хамбург. Ди Штадт ист грос унд шён. Хир зинд филе Зеенсвюрдихькайтен, Музеен, Театер унд Кинос. Аннас унд Дитерс Гросэльтерн вонен ин Брэмен. Зи зинд шон альт унд арбайтен нихьт.
Liber Nils ,
wir sind bis Sonntag nicht da! Wir brauchen eine Pause nach so viel Arbeit / nach viel Arbeit (тут лучше один из двух вариантов, или внимательно посмотрите свой вариант).
Wir fahren gleich wit der Bahn nach ... (видимо пропущен населённый пункт) zu einem Freund und seiner Freundin. Wir bleiben drei Tage bei den Freunden . Mit dem Auto des Freundes (Genetiv!) können wir Ausfüge machen. Und wir möchten gerne zu einem See laufen und mit einem Boot fahren.
d__ Arzt abgeben. - не понятно к чему?
Bis Sonntagabend!