Präteritum
Ich hatte viele Freunde.
Hatten Sie eine Familie?
Ich machte die Hausaufgabe.
Bekamst du eine gute Note?
Ich war satt.
Er war Arzt.
Verheirateten Sie?
Wir gingen ins Kino.
Er reiste nach Deutschland.
Wann kamst du?
Perfekt
Ich habe viele Freunde gehabt.
Habeen Sie eine Familie gehabt?
Ich habe die Hausaufgabe gemacht.
Hast du eine gute Note bekommen?
Ich bin satt gewesen.
Er ist Arzt gewesen.
Sind Sie verheiratet?
Wir sind ins Kino gegangen.
Er ist nach Deutschland gereist.
Wann bist du gekommen?
Перфект употребляется если действие, совершенное в но связано с настоящим моментом.
Например. Приходит мама домой и спрашивает? Hast du die Hausaufgaben gemacht?. То есть ты домашку сделал (она уже сделана время), но вопрос задали сейчас, в данный момент.
Таким образом при разговоре , диалоге употребляют перфект.
Претеритум называют еще литературной формой времени. Употребляется , если время не связано с текущим моментом событие не связано с текущим моментом. Все глаголы в книгах, рассказах, сказках( в общем в литературе) стоят в этой форме.
в время. Имеются два события, но одно событие предшествовало другому.
Nachdem ich den Führerschein bekommen hatte, kaufte ich ein Auto.
Оба события произошли , но сначало он получил водительское удостоверение, а потом он купил машину.