+ Ich habe heute Geburtstag./ У меня сегодня день рождения.
- Oh! Herzlichen Glückwunsch. Feierst du?/ О, сердечно поздравляю! Ты празднуешь?
+ Ja, ich habe am Samstag eine Party. / Да, у меня в субботу вечеринка.
Und ich lade dich ein./ И я приглашаю тебя.
Kommst du?/ Ты придешь?
- Ja, gern! Wann beginnt die Party?/ Да, охотно! Когда начинается вечерика?
+ Um 18 Uhr./ В 6 вечера.
- Und wer kommt noch?/ А кто еще придет?
+ Sechs Freunde aus meiner Klasse, meine Schwestern und mein Bruder. / 6 друзей
из моего класса, мои сестры и мой брат.
- Feierst du zu Hause?/ Ты отмечаешь дома?
+ Ja, im Wohnzimmer. Das ist groß. Dort können wir sogar tanzen./ Да,в гостиной. Она большая. Там мы можем танцевать.
- Cool. /Здорово.
Похоже, слово "habe" должно было быть 2 раза!
Üb. 11
Sofia geht zum ...
Sie hat ihre Sportsache mit .
Darin sind ihre Turschuhe, ihr Sporthemd und .. .
Wo ist ihre Turnhose?
Tja, Sofia hat ihre Turnhose ... .
Sie hat ja ihre Jeans an.
Zuerst machen sie Gymnastik und später spielen sie Basketball.
Sofia möchte den Ball ...
Sie stoßen zusammen .. .
Ihr Bein und ihre Hand ... .
Sofia geht gleich nach Hause.
°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°
Üb. 12
a)
seinen Hut? - Sein Hut ... . Aber seine Jacke ... .
Und wie gefällt dir sein T-Shirt? - ... mir auch nicht.
b)
Wie gefällt dir ...? - Die gefallen mir ... . Rot finde ich ... .
... ihren Rock? - Zu kurz, aber ihr Pulli gefällt mir gut.
1. Viele Jugendliche nehmen am internationalen Jugendaustausch teil, um Kontakt zu den anderen Jugendlichen vieler Nationen zu haben.
2. Man hat den internationalen Jugendaustausch gegründet, damit Jugendliche aus aller Welt jetzt eine Fremdsprache im Gastland erlernen können.
3. Es werden Wattwanderungen organisiert, damit die Teilnehmer dann mehr über die Hauptattraktion dieser Region erfahren.
4. Um mit den Einheimischen in Griechenland in Kontakt zu kommen, muss man nur ein privates Quartier finden.