О Пасхе в Германии
Ostern ist ein wichtiges Fest für Christen. Dieses Fest findet im März oder April statt. An diesem Tag feiert man die Auferstehung Jesus Christi. Mit dem Osterfest wird die 40-tägige Fastenzeit beendet. Zu Ostern verzieren die Menschen in Deutschland ihre Wohnzimmer und Gärten mit vielen bunten Sachen. Das sind bemalte Eier, Osterhasen aus Stoff oder Holz und Zweige. Es gibt auch viel Schokolade und Süßigkeiten. Das haben viele Menschen während der Fastenzeit nicht gegessen. Es gibt auch ein traditioneller Kuchen – der Osterzopf. Das „Ostereier-Verstecken“ ist auch eine Tradition. Das gefällt den Kindern. Man versteckt Ostereier im Garten oder in der Wohnung. Die Kinder müssen sie finden. Eier gelten als Symbol für das Leben, der Hase – als Symbol der Fruchtbarkeit.
Пасха — важный праздник для христиан. Этот праздник отмечается в марет или апреле. В это день празднуется воскрешение Иисуса Христа. С началом пасхального праздника заканчивается 40-дневный пост. На Пасху люди в Германии украшают свои квартиры и сады различными пестрыми вещами. Это — раскрашенные яйца, пасхальные зайцы из ткани или дерева и ветви деревьев. Имеется также много шоколада и сладостей. Во время поста многие это не ели. Существует и традиционный пирог — «пасхальная коса». Традицией является и запрятывание пасхальных яиц в саду или квартире. Дети должны их найти. Яйца считаются символом жизни, заяц — символом плодородия.
1. Warum hast du diese Fachrichtung gewählt? . - Weil ich mich für diese Fachrichtung interessiere.
2. Warum willst du nicht in die 10. Klasse gehen? - Weil ich nach der 9. Klasse “schulmüde” bin.
3. Warum bist du auf die Fachschule gegangen? - Weil ich fachorientierten Unterricht wollte.
4. Warum hast du diesen Beruf gewählt?. - Weil dieser Beruf sehr wichtig ist.
5. Warum lernst du Deutsch? - Weil ich nach Deutscrehland fahren will.
6. Warum gehst du in den Computerraum?. - Weil ich im Internet surfen will.
1. Почему ты выбрал эту специальность? - Потому что я интересуюсь этой специальностью.
2. Почему ты не хочешь идти в 10 класс? - Потому что после 9 класса я "устал от школы".
3. Почему ты пошёл в техникум? - Потому что я хотел профессионально-ориентированные предметы.
4. Почему ты выбрал эту профессию? - Потому что эта профессия очень важна.
5. Почему ты учишь немецкий? - Потому что я хочу поехать в Германию.
6. Зачем ты идешь в компьютерный зал? - Потому что я хочу посидеть в интернете.