Dnepropetrowsk, den 16. Januar 2020
Lieber Thomas,
vielen Dank für deinen Brief! Du weißt ja (ты е знаешь), dass ich mich immer freue (всегда радуюсь) , wenn ich von dir Briefe bekomme! Wie geht es dir? Mir geht es prima, wir hatten vor kurzem unsere Winterferien.
Du möchtest wissen, wie ich meine Freizeit verbringe (провожу). Was mich anbetrifft (что касается меня), habe ich leider (к сожалению) nicht zu viel Freizeit. Ich muss viel lernen, weil wir bald unsere Prüfungen (экзамены) haben. In der Woche (в будни) gehe ich nach der Schule mit meinem Hund spazieren, dann mache ich die Hausaufgaben. Am Abend chatte ich mit meinen Freunden, surfe im Internet, lese ein Buch und höre Musik. Am Wochenende treffe ich mich (встречаюсь) mit meinen Freunden. Wir gehen in den Park, ins Kino oder besuchen eine Ausstellung (выставку). Im Winter laufe ich gern Ski, aber wir haben in diesem Winter leider noch keinen Schnee. Meine Freunde laufen auch gern Schlittschuh und laden mich oft ein (приглашают), mit ihnen Schlittschuh zu laufen.
Ich warte ungeduldig auf deine Antwort, schreib mir bitte bald und grüße deine Eltern von mir!
Liebe Grüße
Dein Alex
4. Die Hausaufgabe ist von vielen Schülern nicht richtig gemacht worden (Passiv Perfekt
обычно используется во мн. ч -die Hausaufgaben, тогда:
die Hausaufgaben sind gemacht worden
5. Es ist von meiner Mutter immer sehr gern gekocht worden, ihre Speisen sind von unserer Familie immer gern gegessen worden. (Passiv Perfekt)
6. Es wird von den Touristen aus aller Welt mitbesichtigt.
(то ли не дописана фраза, то ли непонятно, что посещают наряду с остальными достопримечатеьностями)