1.Unter den Studenten wird nicht selten stundenlang diskutiert. ( Среди студентов не редко часами дискутируют )
2.In den Versammlungen wird oft lange geredet und nichts gesagt ( на собраниях часто говорят и ничего не говорят)
3. Jetzt wird oft von den Gefahren der Umweltverschmutzung gesprochen. ( Сейчас часто говорят об опасностях загрязнения окружающей среды.)
4. Kinder! Jetzt wird ins Bett gegangen! ( дети, теперь идут спать)
5. Dir wird auf jeden Fall geholfen ( в любом случае тебе
6. An der Konferenz wird teilgenommen ( В конференции принимают участие)
7. Heutzutage wird viel gebaut. ( нынче много строят)
8. Soldaten! Jetzt wird eisern trainiert ! ( солдаты, теперь тренируются)
9. Leeren Worten wird nicht getraut. ( пустым словам не верят)
10. Unserem Dekan wird nicht widersprochen. ( нашему декану не перечат)
11. Daran wird ihn unbedingt erinnert. ( Его обязательно вспомнят)
12. Darauf wird mit Ungeduld gewartet. (этого ждут с нетерпением)
13. Darüber wird oft geklagt. (На это часто жалуются.)
14. Liebe Gäste! Jetzt wird feurig getanzt! ( дорогие гости, теперь зажигательно танцуют)
Der alte Mann ging zu dem Jungen hin und fragte ihn freundlich: “ Soll ich für dich auf den Knopf drücken, liebes Kind?” “Ach, bitte!”, sagte der Junge.
Der alte Mann drückte auf den Knopf. Da sagte der Junge schnell: “ Aber jetzt müssen wir laufen, sonst fangen sie uns!”
Mit diesen Worten lief der kleine Junge so schnell er konnte davon, und der gute alte Mann blieb allein vor der Haustür stehen.