Lieber Michael,
Danke für deinen Brief. Ich habe sehr viel Spaß beim Lesen gehabt.
Du möchtest, dass ich dir über meine Freunde schreibe. Das mache ich gerne.
Ich habe auch ziemlich viele Freunde. Einige davon sind meine Mitschüler oder sogar Klassenkameraden. Besonders bin ich mit einem Mädchen aus meiner Klasse befreundet.
Dieses Mädchen heißt Jana. Sie hat schon viele Bücher gelesen; besonders gerne liest sie Abenteuerromane und Gedichte. Dazu spielt sie Querflöte und ist in Kampfkünsten interessiert. Wir finden immer spannende Gesprächsthemen.
Unsere Eltern sind gut befreundet, deswegen reisen wir viel zusammen. Ich schicke dir mal Fotos. Links von mir ist Jana; in der Mitte ist ihre kleine Schwester Katja.
Wollen wir uns in den nächsten Tagen treffen? Melde dich gerne!
Liebe Grüße,
Artem
14.
1. Am Donnerstag hatten wir Besuch. Helen und Ihr Mann waren bei uns.
2. Fragt der Lehrer oft dieses Mädchen? - Ja, er fragt es oft.
3. Es regnet, hast du keinen Schirm? Nimm ihn, ich bringe ihn sofort.
4. Die Großmutter ist krank. Wegen ihr geht die Mutter zur Arbeit nicht.
5. Der Lehrer erklärt die Regel. Er stehe vor uns an der Tafel.
6. Ich und meine Freunde wohnen in einem Haus. Ich besuche sie oft.
7. Hiet ist mein Bleistift. Brauchst du ihn?
8. Kinder, wo seid ihr? Ich sehe sie nicht.
9. Bergmanns sind wieder zurück. Wir haben sie in der Stadt getroffen.
10. Tut mir leid, Mark. Ich wollte dich anrufen, aber du warst nicht zu Hause
15.
1. In diesem Sommer ist das Wetter besser als im vorigen.
2. Ich arbeitete lieber in der Bibliothek als zu Hause.
3. Ich fühle mich heute schlecht, ich bleibe lieber zu Hause.
4. Die Kinder verbringen jetzt mehr Zeit im Ferien.
5. Die Hörer machen jetzt weniger Fehler als früher.
6. Unsere neue Wohnung ist größer als die alte.
7. Unsere Gruppe ist in diesem Semester kleiner geworden.
8. Heute schmeckt mir der Braten weniger als gestern.
9. Für diesen Anzug habe ich mehr bezahlt als für meinen Mantel»
10. Die letzte Kontrollarbeit haben Sie besser geschrieben.
16.
1. Nach dem Unterricht fährt unsere Klasse mit dem Schulbus ins Grüne.
2. Vorgestern bekam ich von Dir deinen Brief und ich freue mich über die Nachricht.
3. Ich bin mit deiner Arbelt nicht zufrieden, du hast zu viele Fehler.
4. Viele Jungen und Mädchen aus unserer Klasse interessieren sich für moderne Jugendmusik.
5, Die Schwester meiner Freundin geht in diesem September zum ersten Mal in die Schule.
6. Gewöhnlich verbringt meine Familie den Urlaub weit von der Stadt.
7. Ich danke dir herzlich für das Geschenk.
8. An diesem Wochenende bin ich leider nicht frei.
9. In der Pause laufen alle Schüler lustig für zehn Minuten in den Schulhof.
10. Diese Zeitung verkauft man am Zeltungskiosk dort an der Ecke.
- Почему уснули молодые люди? (Warum schliefen die Jugendlichen ein?). Потому что они вернулись с джаз-концерта поздно ночью. Weil sie spät in der Nacht aus einem Jazz-Konzert kamen.
- Что требовали полицейские? Was forderten die Polizisten?
Полицейские требовали, чтобы молодые люди сидели прямо. Die Polizisten forderten, dass sich die Jugendlichen gerade hin setzen.
- Был мальчик действительно наглым или его ответ был просто ироничным. War der Junge wirklich frech oder war seine Antwort einfach ironisch?
Die Antwort war ironisch und das hat den Polizisten nicht gefallen. ответ был ироничным и это не понравилось полицейским.
- Какая была погода снаружи? Wie war das Wetter draußen?
Es hat geregnet. Шел дождь.
- Сколько было время? Wie spät war es?
Было час ночи. Es war um Eins.
- Сколько нужно было еще молодым людям ждать поезда? Wie lange mussten die jungen Leute noch auf den Zug warten?
Der Zug kommt früh morgens. Поезд придет рано утром.
d) Как можно охарактеризовать полицейских?
Они любят порядок.
Они не имеют представления о молодежи.
Они просто глупы.
Они бюрократы.