Question

Кто сможет перевести без переводчика? die berufsausbildungsdauer hegt in den anerkannten ausbildungsberufen zwischen 2 und 3,5 jahren. in den letzten jahren kann man wegen der steigenden anforderungen in der arbeitswelt eine deutliche tendenz zu längeren ausbildungs¬zeiten verzeichnen. hauptort des beruflichen lernens im dualen system der berufsbildung in deutschland ist der betrieb. in deutschland bilden über eine halbe million betriebe aus. der vorteil dieser ausbildung besteht darin, dass die gesamte ausbildung praxisnah erfolgt. die berufsschulen ergänzen und erweitern die praktische ausbildung in den betrieben und fuhren die allgemeinbildung in fächern wie deutsch, mathematik, religion, sozialkunde usw. fort. zunehmend wird gefordert, dass die berufsschulen auch fremdsprachen vermitteln sollen. die bundesrepublik deutschland steht in besonders engen wirtschaftlichen beziehungen zu ihren nachbarn. daher kommt den so genannten "euro-qualifikationen" wie dem beherrschen von fremdsprachen sowie dem verständnis der lebensverhältnisse und historischen entwicklungen der europäischen nachbarn eine besondere bedeutung zu. das bedeutet, die deutsche berufsbildung "europatauglicher" zu machen. schwerpunkte sind dabei der ausbau des berufsbezogenen fremdspra¬chenlernens, die intensivierung des austausches junger fachkräfte im rahmen von europäischen (leonardo) und bilateralen3 austauschprogrammen sowie eine gezielte integration von im ausland in die berufliche aus- und weiterbildung. während der ausbildung muss mindestens eine zwischenprüfung stattfinden. sie zeigt den lemfortschritt des jugendlichen. jeder der auszubildenden muss eine abschlussprüfung ablegen. in der abschlussprüfung wird festgestellt, ob der auszubildende die geforderten fertigkeiten und die notwendigen praktischen und theoretischen kenntnisse erworben hat. die abschlussprüfung wird als theoretische und praktische, schriftliche und mündliche prüfung abgelegt. die vollzeitberufsschulen in deutschland, z.b. berufs¬aufbauschulen, fachoberschulen und fachschulen dienen der erweiterung der allgemeinbildung und der vertiefung der be¬ruflichen fachbildung und bereiten die auszubildende n auf das studium an der fachhochschule oder hochschule vor. ausbildung für alle — das ist ein ziel der deutschen, gute ausbildung ist teuer, das gilt für die schulische berufsbildung ebenso wie für eine ausbildung im betrieb. einrichtung und material, lehrpersonal und ausbildungsmittel — von deren güte hängt die ausbildung entscheidend ab.

Answer 1

Длительность профессионального образования в Хугте при получении популярных профессий - 2,5 - 3 года. В последнее время отмечается явная тенденция к увеличению длительности времени обучения из-за повышающихся требований к  представителям рабочих профессий.

Главным местом профессионального образования в дуальной системе образования Германии является производство. В Германии для прохождения профессиональной практики доступны более полумиллиона предприятий. Преимущество такого образования в том, что оно наиболее приближено к практике.

Профессиональные школы продолжают и расширяют практическое образование на предприятиях и продолжают заниматься такими общеобразовательными предметами как немецкий, математика, религия, социология и т.д. Повышаются требования к изучению иностранных языков в Профучреждениях.   ФРГ находится в тесных промышленных отношениях со своими соседями. Поэтому такое большое значение имеют так называемые "Евро-Квалификации" - владение иностранными языками, а также понимание отношений и исторического развития европейских соседей. Это означает - сделать немецкое профобразование близким "европейскому пространству". Проблемы при этом возникают при построении обучения иностранным языкам по профессиям, интенсификация программ по обмену молодыми рабочими в рамках европейских (...) и билатеральных программ по обмену, а также целенаправленная интеграция молодых рабочих за границу для осуществления дальнейшей практической и образовательной деятельности.

Во время образования должен проводиться по меньшей мере один экзамен. Он показывает учебный прогресс молодых людей. Каждый обучающийся должен сдать выпускной экзамен. Выпускной экзамен показывает, овладел ли обучающийся требуемыми умениями и необходимыми практическими и теоретическими знаниями. Выпускной экзамен сдается как теоретический, практический, устный и письменный экзамен.

Время обучения в профессиональных учебных заведениях в Германии, например, в строительных техникумах... направлено на  расширение общего и углубление профессионального  образования и подготавливает обучающихся к учебе в высших учебных заведениях.

Образование для всех - это цель немцев. Хорошее образование стоит дорого, это действительно как для теоретического профессионального образования, так и для образования на предприятии. Оборудование и материал, учителя и средства обучения . от всех этих составляющих решающим образом зависит качество образования.