1. Am Morgen schaltet man das Radio ein.
2. Man hat in diesem Sommer zum ersten Mal Moskau besucht.
3. In diesem Jahr wird man die Schule beenden.
4. Man will die Technische Universität betreten.
1. Утром включают радио.
2. Этим летом впервые посетили Москву.
3. В этом году оканчивают школу.
4. В Технический университет хотят войти. (глагол "betreten" переводится как "войти куда-либо" ). Если твой учитель предполагал "учиться", то надо было написать "Man will an der Technischen Universität studieren" (В Техническом университете хотят учиться")
Так что спроси, что там подразумевалось!
Моя рабочая неделя длится с понедельника по субботу. Воскресенье – мой выходной день. Я пытаюсь со смыслом провести свое свободное время, планирую свой выходной день таким образом, чтобы не терять ни минуты. В этот день я встаю не так рано и сплю иногда до 9 часов, потому что сон очень важен для нервной системы. Потом я делаю утреннюю гимнастику. Если погода хорошая, то четверть часа бегаю в парке. Без спорта я не могу представить свою жизнь. После утренней гимнастики я привожу комнату в порядок и принимаю душ. В 10 часов мы с семьей завтракаем. Во время завтрака я утренние газеты или слушаю новости по радио. После завтрака маме по хозяйству или иду по магазинам.
(на немецком)
Meine Arbeitwoche dauert von Montag bis Sonnabend. Sonntag ist mein Ruhetag. Ich versuche meine Freizeit sinnvoll zu gestalten, plane meinen Ruhetag so, dass ich keine Minute verliere. An diesem Tag stehe ich nicht so früh auf und schlafe manchmal bis 9 Uhr, denn der Schlaf ist sehr wichtig für das Nervensystem. Dann mache ich die Morgengymnastik. Beim guten Wetter laufe ich eine Viertelstunde im Park. Ohne Sport kann ich mir mein Leben nicht vorstellen. Nach der Morgengymnastik bringe ich das Zimmer in Ordnung und mache meine Morgentoilette.
Мы с другом пошли в кафе,сели за стол и выпили две чашки кофе.
2. Meine Schuhe sind mir schon eng geworden und die Mutter hat mir ein neues Paar gekauft.
Мои ботинки стали мне малы,и мама купила новые.
3. Johann Wolfgang von Goethe ist in einer reichen adeligen Familie aufgewachsen, er hat sich schon in der Kindheit für Literatur und Kunst interessiert.
Иоганн Вольфганг фон Гёте рос в богатой благородной семье,уже в детстве он интересовался литературой и искусством.
4. Ich habe mich erkältet und bin heute in die Schule nicht gegangen.
Я простудился и сегодня не пошёл в школу.
5. Man hat mir von der Dresdener Gemäldegalerie erzählt, ich selbst bin aber in Dresden noch nicht gewesen.
О Дрезденской картинной галерее мне рассказывали,но сам я в Дрездене ещё не был.