Question

Den teil des rheins von bingen bis bonn nennt man den romantischen rhein . das rheintal, das von unzahligen dichtern und musikern besungen wird, gehört zu den schönste malerischen landschaften deutschland. in diesem teil treten die berge und felsen an die ufer heran , von denen schlösser und burgen herabschauen. bei bingen kann man einen turn bewundern,der als mäuseturm bekannt ist. bei kaub erhebt sich auf einer kleinen rhein-insel die pfalz. sich auf einer kleinen rhein-insel die pfalz. ein kleines stück rheinabwärts bei st. goar grüßt der sagenumwobene lorelei-felsen alle vorbeifahrenden schiffe. wer erinnert sich nicht an das loreleilied von heinrich heine? der längste nebennuss des rheins ist die mosel. an der mosel liegt die älteste stadt trier. das wahrzeichen triers ist die porta nigra. bis heute sind die brücken aus der römerzeit erhalten geblieben. hier befinden sich auch die berügmten thermen. bonn am rhein war von 1949 bis 1999 bundeshauptstadt. der berühmte komponist ludwig van beethoven lebte und wirkte in dieser stadt. beethovens geburtshaus ist heute ein museum. перевод

Answer 1

Часть Рейна от Бингена до Бонна называют романтическим Рейном. Долина Рейна,воспетая многочисленными поэтами и музыкантами,относится к красивейшим живописным местностям Германии. В этой части горы и скалы подступают к берегу,с которого замки и крепости смотрят свысока. Из Бингена можно любоваться башней,известной как Мойзетурм. Городок Кауб поднимается над маленьким рейнским островом Пфальц. Около Санкт-Гоара,что вниз по Рейну,находится окутанная легендами скала Лорелея,приветствующая проплывающие корабли. Кто же не вспомнит песню о Лорелее Генриха Гейне? Самый длинный приток Рейна -- это Мозель. На Мозеле стоит древнейший город Трир. Символ Трира -- Порта Нигра. До наших дней сохранились мосты римских времён. Здесь также располагаются знаменитые термы. Бонн на Рейне с 1949 по 1999 являлся столицей. Знаменитый композитор Людвиг ван Бетховен жил и творил здесь. Дом,в котором родился Бетховен ныне является музеем.