Ева и Мишель сидят в молочном баре(кафе-мороженое).За окном идет дождь.Ева трогает волосы. Мишель берет ее за руку и они смотрят на стол ."Мы можем после дискотеки никуда не идти?" Почему?- спросил Мишель.(Ich bin lieder allein mit dir. ???,прим.тут что-то не верно:С)( но кажется ,мне там должно быть "Я не хотел бы оставить тебя одну",но предложение не дописано)" Мы можем пойти к тебе домой?" нет- сказала Ева ."Ты знаешь моего отца не получится." "Жаль." "Я хотела бы пойти на дискотеку,там никогда не была." как хочешь. но там очень громко,и дорого"."У меня еще нет денег. хорошо,тогда мы пойдем на дискотеку в josephplatz ." Ева медлит. "я еще никогда не танцевала. кроме вальса с моим отцом."Мишель смеется.на дискотеке очень много народа. Ева хотела бы выглядеть лучше всех,красивых и стройных девочек. хоть они не все стройные. Только пара человек толстые. одна стоит с лимонадом в руке между другими юношами и девушками(девочками) и смеется.Ева смотрела на нее со стороны. она смеется ,так же ,как если бы она выглядела как и другие. но все же она толстая(прим. не такая как они) Но не такая толстая ,не настолько толстая как Ева.Но все - таки, у нее и очки такие же как и у неё. Мишель тянет Еву (хочет,чтоб она пошла с ним) к столу в углу .Ева положила сумку и хочет сесть . Нет - сказал Мишель."Теперь,когда мы здесь,мы тоже будем танцевать." / Nichts zu danken! Alles Gute! :)
Что немцы думают о русских,и что русские думают о немцах.
Между Россией и Германией веками разрабатывалась особая связь.Примечательно,что взаимные отношения между немцами и русскими всё ещё обуславливаются стереотипами. В ноябре 2007 года это доказал опрос,проведённый агентством по социальным исследованиям "Форса". Важнейшие на первый взгляд результаты: В общей сложности 86% немецких граждан интересуются событиями,происходящими в России(40% очень сильно и 46% не так сильно).Однако и здесь есть значительные возрастные различия.53% о старше 60 лет,сильно интересуются Россией.Среди молодого населения(18-29 лет) интерес более сдержан:только 18% сильно интересуются и 52% менее интересуются Россией. Образ врага в немцев не опасаются ни России,ни русских.Однако,84% немцев считают,что образ России в Германии всё ещё полон предрассудков. С Германией Россию прежде всего связывает: удалённость страны -- 96%,социальное неравенство -- 90%,осведомлённость властей -- 87%,большие города -- 74%,развитие -- 70%,произвол -- 65%,плановая экономика -- 42%(всё ещё!),свободная рыночная экономика -- 26%,свобода -- 19%. Немцы думают,какие русские есть на самом деле:не пьянеющие -- 90%,гостеприимные -- 88%,смелые -- 78%,эмоциональные -- 65%,щедрые -- 62%,миролюбивые -- 62%,верящие в государство -- 60%,образованные -- 56%. Русские видят немцев: пунктуальными -- 82%,образованными -- 80%,надёжными -- 77%,миролюбивыми -- 61%,верящими в государство -- 55%,гостеприимными -- 52%. В культуре Россия в Германии ассоциируется с: - Музыкой -- 40%(Балет,Чайковский,Стравинский,Анна Нетребко,Хор донских казаков,танцы,песни и т.д.) - Литература -- 36%(Толстой,Достоевский,Пушкин,Горький,Пастернак,Гоголь и т.д.) - Города/архитектура -- 16%(Москва,Сочи,Санкт-Петербург,Золотое кольцо) СМИ описывают о представлении России в Германии: 68% немцев думают,что Россия после перестройки переживает самый длинный период стабильности(при Горбачёве,Ельцине,Путине.) 45% немцев считают,что у России о Германии только негативные чувства. 30% полагают,что с Россией их связывает нечто позитивное. 46% о надеются,что Россия видит Германию в позитивном свете. На плохое представление о России влияет СМИ.Только небольшое количество людей в Германии(10%)имеют хорошее представление о России из-за СМИ.51% немцев недовольны репортажами о России в Германии и охотно узнали бы больше.Только 36% думают,что Россия в СМИ представлена объективно. Россия и экономика. Большинство немцев(91%)находят важным экономическое сотрудничество между Россией и Германией.(36% очень важным и 55% важным).62% немцев считают Россию надёжным бизнес-партнёром.Потому 78% думают,что совместная работа в области энергетики может положительно влиять на политические отношения между Россией и Германией.
2. Nachmittags und abends sehe ich fern.
3. Ich sehe mindestens 2 Stunden fern.