Question

Welche fünf begriffe fallen ihnen im zusammenhang mit deutschland ein? danach wurden jugendliche von 15 mitgliedstaaten der euro- päischen union gefragt. die meisten antworteten: bier, berlin, autobahn, goethe, humorlosigkeit. bier. die deutschen sind stolz auf ihr reinheitsgebot für bier aus dem jahr 1516. es war ein in bayern erlassenes gesetz, das zum brauen (=herstellen) von bier nur die verwendung von gerstenmalz, hopfen, wasser und hefe zuläßt. seit einführung des binnenmarktes (1.01.1993) darf in deutschland allerdings auch bier verkauft werden, das gewisse zusätze enthält. in deutschland gibt es viele biersorten, und sie schmecken alle verschieden. am liebsten aber trinken die deutschen kaffee. im durchschnitt trinkt jeder deutsche 190 liter kaffee pro jahr. und nur 150 liter bier. berlin. nach dem zweiten weltkrieg war berlin jahrzehntelang das symbol der deutschen teilung. 1949 wurde deutschland geteilt in die bundesrepublik mit bonn als regierungssitz und die ddr mit ostberlin als hauptstadt. 1961 errichtete die ddr die berliner mauer, die im november 1989 fiel. heute ist berlin ein bundesland und die hauptstadt der bundesrepublik deutschland. es zählt 3,4 mio einwohner und nimmt die fläche von 889 qkm. berlin gehört mit seinen 150 museen, 300 kunstgalerien, 3 opernhäusern und 3 universitäten zu den größten kulturellen zentren europas. autobahnen. das deutsche autobahnnetz war das erste mo- derne femstraßensystem der welt. die idee, zwei gegenläufige fahrbahnen durch einen mittelstreifen zu trennen, wurde 1926 entwik- kelt und zum ersten mal für eine verbindung zwischen köln und bonn verwirklicht. goethe. johann wolfgang von goethe ist eine der hervorragen- den persönlichkeiten der deutschen literatur. zusammen mit friedrich schiller ist er der bedeutendste vertreter der deutschen klassik. goethe wurde 1749 in frankfurt/main geboren. die meiste zeit seines lebens verbrachte er in weimar. zu seinen berühmtesten werken gehören die “leiden des jungen werthers” (1744), “iphigenie auf tauris” (1787), “wilhelm meister” (1821 — 1829) sowie das drama “faust”, dessen zweiten teil er in seinem todesjahr 1832 vollendete. humorlosigkeit. fast alle länder haben einen sogenannten nationalcharakter, über den sich andere lustig machen. so wurde den deutschen bei dieser umfrage humorlosigkeit nachgesagt. aber eben- so wie es in deutschland verschiedene sprachen und gebräuche gibt, so gibt es dort auch menschen, die über sich selbst lachen können. be

Answer 1

"Какие пять слов просто не отделимы от Германии?"
Об этом спросили молодёжь из 15 стран Европейского союза. Большинство дали такой ответ: пиво,Берлин,автобан,Гёте,отсутствие чувства юмора.
Пиво: Немцы горды за свой стандарт пивоварения с 1516 года. В Баварии был издан закон,согласно которому для изготовления пива можно применять лишь ячменный солод,хмель,воду и дрожжи. Однако с момента внедрения внутреннего рынка 1-ого января 1993 года пиво в Германии может продаваться с содержанием некоторых добавок. В Германии много сортов пива и все они разного вкуса. Но охотнее всего немцы пьют кофе. В среднем каждый немец ежегодно выпивает 190 литров кофе. И только 150 литров пива. 
Берлин: После Второй мировой войны Берлин на десятки лет стал символом немецкого раскола. В 1949 году Германия разделилась на Федеративную республику с Бонном-столицей и ГДР с Восточным Берлином. Город насчитывает 3.4 миллионов жителей и занимает площадь 889 кв.км. Со 150 музеями,300 картинными галереями,тремя операми и тремя университетами Берлин относится к крупнейшим культурным центрам Европы.
Автобаны: Немецкие автобаны стали первой системой автострад в мире. Идея разделить встречные полосы возникла в 1926 году и впервые была осуществлена для связи между Кёльном и Бонном. 
Гёте: Иоганн Вольфганг фон Гёте --это незаурядная личность в немецкой литературе. Вместе с Фридрихом Шиллером он являет собой яркого представителя классической литературы. Гёте родился в 1749 году во Франкфурте-на-Майне. Большую часть своей жизни провёл в Веймаре. К его знаменитым трудам относятся:"Страдания юного Вертера"(1744),"Ифигения в Тавриде"(1787),"Годы учения Вильгельма Мейстера"(1821-1829),а также драма "Фауст",вторая часть которой была закончена в год его смерти -- 1832. 
Отсутствие юмора: Почти у всех стран есть так называемый национальный характер,над которым смеются остальные. Потому немцы по результатам опроса были описаны как люди без чувства юмора. Но в то же время  в Германии есть разные языки и заимствования,а также люди посмеяться над собой.