Question

Перевести текст sprache ist kein statisches phänomen, sie ist lebendig und verändert sich — so, wie sich die gesellschaft, in der sie gesprochen wird, verändert. es wäre mühsam und kleinkrämerisch, sie in zeiten der internationalisierung von der außenwelt abschotten zu wollen. den untergang unseres kulturgutes nr. 1 brauchen wir nicht zu fürchten, unsere muttersprache ist nicht vom aussterben bedroht unbestritten ist, dass „denglisch“, das im moment so beliebt ist nervt. aber wie jede modewelle, werden wir auch diese übergehen.sprache ist kein statisches phänomen, sie ist lebendig und verändert sich — so, wie sich die gesellschaft, in der sie gesprochen wird, verändert. es wäre mühsam und kleinkrämerisch, sie in zeiten der internationalisierung von der außenwelt abschotten zu wollen. den untergang unseres kulturgutes nr. 1 brauchen wir nicht zu fürchten, unsere muttersprache ist nicht vom aussterben bedroht unbestritten ist, dass „denglisch“, das im moment so beliebt ist nervt. aber wie jede modewelle, werden wir auch diese übergehen.

Answer 1

Язык -- это не статическое,а действующее и меняющееся явление -- так же,как меняется и общество,в котором на нём говорят. Было бы трудно и мелочно хотеть защищать его во время интернационализации внешнего мира. Гибели нашего достояния культуры №1 не надо бояться,наш родной язык не на грани исчезновения,хотя в последнее время нас и нервирует "Денглиш". Как и любую моду,мы это переживём. 
*далее идёт повторение текста*