1. Ich gebe meinem Vater die Zeitschrift, damit er den Text liest.
2. Der Vater gibt dem Sohn Geld, damit er sich Bücher kauft.
3. Wir lernen Texte, um eine gute Note zu bekommen.
4. Ich schreibe meinen Eltern, damit sie meine Neuigkeiten erfahren.
Объяснение:
И инфинитивный оборот um … zu и союз damit переводятся на русский язык союзом для того, чтобы. Разница между ними - в употреблении.
Конструкция um..zu + Infinitiv употребляется, когда подлежащее главного предложения и подлежащее придаточного предложения совпадают.
Damit употребляется, когда подлежащее главного предложения и подлежащее придаточного предложения не совпадают, то есть это разные субъекты.
1. Ich werde auf dich warten , wenn Sie gehen zu lernen.
2. Wenn das Wetter gut war, schwammen wir eine Menge.
3. Einmal, ich diesen Mann gesehen haben, kann ich es nicht vergessen.
4. Wenn wir sie besucht, haben wir immer mit ihnen für eine lange Zeit geblieben.
5. Während wir hier arbeiten, haben unsere Freunde einen Rest auf dem Meer.
6. Wenn Sie zum Arzt kommen, sagen Sie mir alles. Es
7. Wenn wir gehen, sind wir zu Hause nur selten.
8. Wenn der Frühling kommt, wird alles wieder grün.
9. Dieses Medikament kann erst nach dem Singen genommen werden.
10. Als ich ihre Hausaufgaben nicht machen, war der Lehrer sehr wütend letzte Woche.
11. Als ich diesen Hund zu sehen, habe ich immer sehr erschrocken gewesen.
12. Nachdem er das Auto gekauft, sehen wir fast nie zu Hause.
13. Er würde uns schreiben , wenn zum Resort kommen.
14. Sie erinnert ihn immer noch, während alle seine schon längst vergessen.
15. Zwar gibt es regen ist, können wir zu Hause bleiben.
16. Wenn ich dich sehe, denke ich sofort an unserer Stadt.
17. Sobald Sie Brot kaufen, gehen Sie bitte auf den Posten.
18. Sie fragt , wenn Sie das Buch zurück.
19. Ich werde zu Hause bleiben , bis Sie nicht kommen.
20. Als er kam, stand jeder.
21. Wir haben lange lachte , als er die Geschichte erzählt.
22. Ich arbeitete im Garten, während Sie ein Buch lesen.
23. Ich gehe nicht , bis Sie einschlafen.
24. Sagen Sie mir, wenn Sie es tun.
25. Schließlich gekleidet, gingen wir für einen Spaziergang.
перевод предложений, сравнивай
1. Охотно ли ты путешествуешь?
Ich reise gern, weil es sehr interessant für mich ist, neue Länder kennenzulernen.
Я путешествую с удовольствием, потому что мне очень интересно знакомиться с новыми странами (kennenlernen Akkusativ).
Dort kann ich mit Leuten kommunizieren und andere Sprache lernen.
Там я могу общаться с другими людьми и учить другой язык.
Другой вариант:
Ich reise nicht so gern, weil ich immer müde bin und nicht wolle, viel Geld auszugeben.
Я путешествую не очень охотно, потому что я постоянно уставший(ая) и не хотел(а) бы тратить много денег.
2. Ты путешествуешь на машине или самолёте? И почему?
Ну, тут уж Вы сами: Ich reise mit DEM (das Auto - Dativ dem Auto) Auto, weil es nicht teuer ist. *Путешествую на машине, потому что недорого*.
Ich reise mit dem Flugzeug öfter, weil es bequemer als mit dem Auto ist.
Я чаще путешествую на самолёте, потому что это удобнее, чем на машине.
3. Куда ты хотел(а) бы поехать?
Ich möchte gern in... fahren/fliegen/reisen.
Я бы с удовольствием поехал(а)/полетел(а)/путешествовал(а) в...
Важно! Некоторые страны, к примеру Турция, имеют свой артикль.
Ich möchte in die Türkei fahren.
Ещё можно добавить, почему именно в Турцию. Потому что там красиво/хороший климат/весело/можно отдохнуть :)
Если есть вопрос, задайте в комментарии!