Wir haben drei Zimmer in der Wohnung und das ist sehr gut, denn eines davon gehört mir komplett. In einem anderen Leben Mama und Papa, und der Dritte Raum ist der Saal. Der Saal ist sehr geräumig, es gibt nur ein großes Sofa und einen großen Fernseher. Das Zimmer bei Mama und Papa ist eng, weil dort ein riesiges Doppelbett steht. In meinem Zimmer gibt es alles, was ich mich wohl fühlen würde: ein Schreibtisch mit einem PC, ein bequemes Bett, ein Kleiderschrank, Regale für Bücher und Lehrbücher. In unserer Wohnung gibt es noch eine Küche. In der Küche kocht Mama. Es riecht immer sehr lecker. Wir haben eine kleine Toilette, kombiniert mit Dusche und Badewanne. Der Flur in unserer Wohnung ist klein. Dort stehen ein Schuhregal und ein Schrank für Oberbekleidung. Ich finde meine Wohnung sehr komfortabel und gemütlich!
У нас в квартире есть целых три комнаты, и это очень хорошо, так как одна из них полностью принадлежит мне. В другой живут мама с папой, а третья комната является залом. В зале очень просторно, там стоит только большой диван и большой телевизор. В комнате у мамы с папой тесно, потому что там стоит огромная двуспальная кровать. В моей комнате есть все, что бы мне было комфортно: стол с персональным компьютером, удобная кровать, шкаф для одежды, полочки для книг и учебников. В нашей квартире еще есть кухня. На кухне готовит мама. Там всегда пахнет очень вкусно. Туалет у нас небольшой, совмещенный с душем и ванной. Коридор в нашей квартире небольшой. Там стоит полка для обуви и шкаф для верхней одежды. Я считаю, что моя квартира очень удобная и уютная!
1. Auf diesem Bild sehen wir im Vordergrund (на переднем плане) das Landhaus von meiner Oma.
2. Das Haus steht am Ufer (на берегу) des Flusses Oka.
3. Das ist ein altes, aber ein gemütliches (уютный) Haus.
4. Es ist Sommer, aber das Ende des Sommers naht. (близится конец лета)
5. Das Wetter ist nicht schlecht, aber ist ist wolkig (облачно).
6. Der Himmel ist blau, das Wasser des Flusses sieht auch blau und sauber aus. (выглядит)
7. Es regnet nicht und die Sonne scheint.
8. Im Hintergrund (на заднем плане) sieht man einen großen Wald.
9. Ich gehe oft mit meiner Oma in diesen Wald.
10. Man sieht momentan keine Boote. (лодки).
11. Ich bewahre (сохраняю) dieses Bild in meinem Album auf, weil es für mich eine gute Erinnerung (воспоминание) ist.
12. Meine Freunde sind von dieser Lаndschaft auch begeistert. (в восторге)
