Переведіть будь ласка не з переводчика на німецький 1.я грала в комп'ютерні ігри. 2.я каталась на велосипеді. 3.я плавала на річці. 4.я читала книжки. 5.я була в місті.
Mein name ist ich bin 21 jahre alt.ich bin im dorf jekaterinoslawka orenburg gebiet tjulganski bezirk (здесь обратный порядок - начинаешь с дома, деревни, заканчиваешь страной) geboren. (тебе не нужен здесь passive plusquamperfekt - у тебя простое предложение и действие в прошлом не влияет на настоящее) als ich klein war, zogen wir nach sorochinsky bezirk.meine familie besteht aus vier menschen: mein vater, meine mutter, mein bruder und ich.meine (зачем тебе здесь определенный артикль, если есть уже притяжательное местоимение? ) mutter heisst (furen - звать кого-то) galina. mein (именительный падеж, подлежащее) vater heisst (furen - звать кого-то) pawel. mein (именительный падеж, подлежащее) bruder heisst (furen - звать кого-то) danil.ich habe im dorf tolkaevka, sorochinsky bezirk bis zur elften klasse die schule besucht. (lernrn - изучать что-то, а не учится в смысле в "школе", обрати внимание, что здесь еще не studieren - это только после сколы) nach der schule habe ich am finanz- und wirtschaftskolleg von buzuluk studiert. (то, что ты выбрала - to be trained, а ты говоришь про обучение в колледже, studieren an).jetzt studiere ich an der humanitär-technologischen universität fern und arbeite (не нужно повторять подлежащее).
Dativ er ist in laden nach dem brot gegangen. – он ушёл в магазин за хлебом.
nach der arbeit gehe ich in den sportklub. – после работы я иду в спортклуб.
nach dem bericht der polizei hat der verbrecher geiseln genommen. – по сообщению полиции преступник взял заложников. akkusativ ich trinke eine milch, ein bier und einen wein. – я выпью молоко, пиво и вино. ich kenne die frau, ich kenne die (sie). – я знаю эту женщину, я знаю еe. ich kenne das buch, ich kenne das (es). – я знаю эту книгу. ich kenne die bücher, ich kenne die (sie). – я знаю эти книги, я знаю их. ich kenne sie. – я вас знаю.
Відповідь:
1. Ich spielte am Computer.
2. Ich fuhr Rad.
3. Ich schwamm im Fluss.
4. Ich las Bücher.
5. Ich war in der Stadt.