Чтоб не было следов, повсюду подмели…
Ругайте же меня, позорьте и трезвоньте:
Мой финиш — горизонт, а лента — край земли,
Я должен первым быть на горизонте!
Условия пари одобрили не все
И руки разбивали неохотно —
Условье таково: чтоб ехать — по шоссе,
И только по шоссе — бесповоротно.
Наматываю мили на кардан
И еду параллельно проводам,
Но то и дело тень перед мотором:
То чёрный кот, то кто-то в чём-то чёрном.
Я знаю, мне не раз в колёса палки ткнут.
Догадываюсь, в чём и как меня обманут.
Я знаю, где мой бег с ухмылкой пресекут
И где через дорогу трос натянут.
Но стрелки я топлю — на этих скоростях
Песчинка обретает силу пули,
И я сжимаю руль до судорог в кистях —
Успеть, пока болты не затянули!
Наматываю мили на кардан
И еду вертикально к проводам.
Завинчивают гайки… Побыстрее! —
Не то поднимут трос, как раз где шея.
И плавится асфальт, протекторы кипят,
Под ложечкой сосёт от близости развязки.
Я голой грудью рву натянутый канат!
Я жив — снимите чёрные повязки!
Кто вынудил меня на жёсткое пари —
Нечистоплотны в споре и расчётах.
Азарт меня пьянит, но, как ни говори,
Я торможу на скользких поворотах.
Моя квартира
Петра Коль рассказывает: в субботу звонит мне моя подруга Анна Майер и сообщает мне: ее семья переезжает в новую квартиру. Я поздравляю ее. Она рассказывает мне о своей квартире. Дом расположен в центре города. Все окна квартиры выходят во двор, и уличный шум не беспокоит Анну. Квартира находится на последнем этаже дома. К сожалению, лифта нет, поэтому Анна бегает вверх и вниз по лестнице. Как говорится: движение идёт на пользу.
Новая квартира Анны имеет площадь 82 м² (кв. м). Она состоит из трех комнат. Также есть кухня, ванная комната и балкон. Через входную дверь попадаешь в коридор. В коридоре справа находится встроенный шкаф. Здесь же двери в ванную, на кухню и во все три комнаты.
Ванная комната современно оборудована, облицована белым кафелем, с ванной, туалетом и раковиной с зеркальным шкафом. В углу стоит стиральная машина.
Затем заходишь на кухню. Анна очень довольна кухней. Она достаточно просторна. Это кухня с встроенным оборудованием, а именно с холодильником, электрической плитой, посудомоечной машиной, раковиной и некоторыми кухонными шкафами. Конечно, есть немного и мелкой бытовой техники: кофеварка, чайник и микроволновая печь. Напротив оборудованной кухни стоит обеденный стол с четырьмя стульями. Над столом висит лампа. Стены белые, пол выложен плиткой, а кухня выглядит очень современно. Спальня не большая, но уютная. Там стоит кровать Анны. Рядом с кроватью - тумбочка, а напротив кровати - шкаф для одежды. В спальне паркетный пол.
Рядом со спальней находится детская. Она особенно нравится Анне. Она очень пёстрая, на полу лежит ковер, обои желто-синие. У стены стоит двухъярусная кровать для её детей, а у окна - письменный стол.
Гостиная 5 на 4 метра. Она еще не закончена. Она уже оклеена обоями, но еще почти пустая. Теперь Анна обставляет гостиную. В углу она хочет поставить мягкий уголок с журнальным столиком. На стену она хочет повесить несколько картин. И ей ещё нужна мебельная стенка с телевизором.
На следующей неделе она купит для своей квартиры новую мебель . Но кому выбирать - тому и голову ломать, и Анна просит меня о моей Конечно я не против. Анна сообщает мне свой новый адрес: Шеллингштрассе 60. Я записываю его и обещаю приехать в понедельник.
Ich habe deinen Brief erst gestern bekommen. Я получил твое письмо только вчера.
Wann habe ich deinen Brief bekommen? Когда я получил твое письмо?