дядя подарил Саше на день рождения компьютер. позже его родители ещё купили принтер. к сожалению компьютер и принтер не новые, они из фирмы, где работает Сашин дядя. его фирма покупала современные компьютеры и принтеры и дёшево продавала старые. сейчас компьютер стоит на столе в комнате. принтер стоит рядом. Саша счастлив и показывает всем друзьям, как функционирует его компьютер. это умная машина. компьютер делает всё, что ему прикажут. можно загрузить файл, слушать музыку, сидеть в интернете, сделать домашнюю страницу. также можно поиграть в различные интересные игры, даже в шахматы с компьютером, учить иностранные языки и многое другое. работа с компьютером доставляет Саше много удовольствия.
1) b
2) a
3) c
4) a
5) a
3) 1. Die Nickelgewinnung soll im Fernen Osten stark erhöht werden. (добыча никеля должна быть значительно увеличена на Дальнем Востоке)
2. Die Werkzeugmaschinen sollten rechtzeitig montiert werden. (станки должны быть установлены вовремя)
3. Für die Energieproduktion konnten wichtige Voraussetzungen geschaffen werden. (для производства энергии могли быть созданы важные условия)
4. In der Energiewirtschaft kann die gleichmäßige Verteilung der Energievorräte im Lande eine große Rolle spielen. (в энергетике большую роль может играть равномерное распределение энергетических запасов в стране)
4) 1. Wir müssen uns den Aufbau der Kerne genau vorstellen, um den Vorgang der Atomkernspaltung zu verstehen. (мы должны точно представить себе построение ядер, чтобы понять процесс расщепления атомных ядер)
2. Es gelang dem jungen Fachmann, die erste komplizierte Aufgabe selbständig zu lösen. (молодому специалисту удалось самостоятельно решить первую сложную задачу)
3. Es ist notwendig, in Betrieben moderne Maschinen auszunutzen. (необходимо использовать на предприятиях современные машины)
4. Das grundsätzlich Neue in der Automatisierung besteht darin, den Produktionsgang automatisch zu steuern und zu kontrollieren. (принципиально новое в автоматизации заключается в автоматическом управлении и контроле производственного процесса)
5. Man kann die Arbeitsproduktivität nicht steigern, ohne die Produktion zu automatisieren. (нельзя повысить производительность труда без автоматизации производства)
Глагол (как и в русском )обозначает действие и выступает в роли сказуемого.
Для большей наглядности разберем пример.
На русском: Я пишу письмо. (подлежащее - я. Сказуемое - пишу).
На немецком: Ich schreibe den Brief. (Ich =я - подлежащее. Schreibe =пишу -сказуемое)
Если предложение с прямым порядком слов - схема такова: подлежащее , сказуемое , второстепенные члены предложения.
Пример: Ich schreibe den Brief.
Если второстепенные члены предложения стоят в начале предложения, то это обратный порядок слов и схема такова:
Второстеп.члены, сказуемое , подлежащ.
Пример: Morgen gehe ich in die Schule.
нужно знать окончание глаголов для определенного местоимения
ich - e
du -st
es/sie/es -t
wir- en
ihr- t
sie/Sie - en