Question

Перепишите предложения и подчеркните в них сказуемое, переведите письменно, обращая внимание на временные формы модальных глаголов. 1.die anwendung der technischen innovationen soll erweitert werden.2.die werkzeungmaschinen sollten rechtzeitig montiert werden.3.dieses kleine land kannvon dentouristen das ganze jahr hindurcht werden.4.seit 1919 konnte diplomatische vertretung liechtensteins durch die schweiz übernommen werden.

Answer 1

Предложения написаны с употреблением конструкции  - пассив с модальными глаголами.

1.Die Anwendung der technischen Innovationen  soll erweitert werden.  Применение  технических инноваций должно быть расширено.

2.Die Werkzeungmaschinen sollten rechtzeitig montiert werden. Станки  должны были монтироваться своевременно.

3.Dieses kleine Land kann von den Touristen das ganze Jahr hindurcht werden. Эта маленькая страна может посещаться туристами круглый год.

4.Seit 1919 konnte diplomatische Vertretung Liechtensteins durch die Schweiz übernommen werden.  С 1919 могло приниматься дипломатическое представительство Лихтенштейна Швейцарией.